2016年ヨーロッパ選手権。決勝戦はポルトガルとフランスの対戦となった。
多くの人は、開催国のフランスの優勝を予想していたが、結果は、ポルトガルが自国開催の2004年以来の2度目の決勝戦で延長戦の末に1-0で勝利を飾り、初めての優勝カップを手にした。
ポルトガルはフランスに滅法、分が悪い。過去の対戦成績は、5勝1分18敗で、1970年代以来、およそ40年の間、一度もフランスに勝っていない。
しかし、ポルトガルの選手たちは、過去ではなく、この試合だけに集中し、圧倒的に不利な試合で世界を驚かせる結果を残した。
ポルトガルのキャプテンでスーパースターのロナウドは、前半途中にフランスのパイエと接触し足を痛めた。
一度は治療をしてピッチに戻ったが、走ることができずに、前半25分に早々とクアレスマと交代してしまった。
しかし、結果的にはこのロナウドの交代が、ポルトガルのプレーヤー達に危機意識をもたらし、チームとして団結させ、この勝利を導いたのかもしれない。
ポルトガルは、決してスペインやドイツのようなパス中心の華麗なサッカーではない。
基本的には守備的で、相手の攻撃に丹念に対応し、チャンスがあればロナウドを中心に攻撃を仕掛けるというタイプのチームだ。
しかしこの試合では、絶対に優勝するという選手一人一人の信念がチームを一つにして、戦術やセオリーを超えた、勝負の本質的な側面が効果的に発揮された。
延長後半4分に、後半から出場していたエデルが、ゴール前遠目の位置から右足を振り切ったシュートが、ゴール左隅に決まり、フランスの3度目の優勝を阻んだ。
フランスは、自慢のグリーズマンやポグバらの若きスターたちが活躍することができず、サン＝ドニのスタジアムに集まった大観衆に、視聴率73％だったというフランスのテレビ視聴者たちに、勝利を届けることはできなかった。
フランスは、何度か決定的なチャンスを迎えたが、ボールポストに嫌われたり、GKパトリシオの攻守に阻まれて、ゴールを奪うことはできなかった。
長い大会の間に蓄積された疲れと、自国の開催でしかも相手が相性のいいポルトガルという過信が、この結果に影響を与えたのかもしれない。
確かに、フランスには運もなかった。
2016 European Championship. Finals became Portugal and France in the fighting.
A lot of people, but had expected a French victory of the host country, the result, Portugal is at the end of overtime at the second time of the finals since 2004 of the country held decorate the victory at 1-0, for the first time the cup of the hand.
Portugal is awfully in France, the past is bad. Past the scoreline is a 5 wins and 1 draw and 18 losses, since the 1970s, during the approximately 40 years, have never won in France.
However, players of Portugal, rather than the past, concentrate on this game only, leaving the results to surprise the world with overwhelmingly unfavorable game.
Captain superstar Ronaldo in Portugal, in the middle of the first half in contact with the French Payet was limped off the field.
Once, but returned to the pitch with the treatment, to not be able to run, it had been replaced prematurely and Quaresma in the first half 25 minutes.
However, the resulting change of this Ronaldo, brings a sense of crisis to the players who of Portugal, to unite as a team, it might have led to this victory.
Portugal is, by no means brilliant football path center, such as Spain and Germany.
Essentially defensive in, carefully correspond to the opponent's attack, but the type of team that launch an attack in the center of the Ronaldo if there is a chance.
However, in this game, belief of one person one person players that won the absolute is the one the team, beyond the tactics and theory, the essential aspects of the game is effectively exhibited.
To extend the second half of 4 minutes, Eder had been played from the second half is the goal, but shook off the right foot from the goal before a long distance of the position is determined to goal left corner, but hampered his third victory of France.
France, can not be the young star who boasts of Greizmann and Pogba et al play an active part, to the large crowd gathered in the Saint-Denis stadium, to French television viewers who called was a viewing rate of 73%, a victory It was not able to deliver.
France has been celebrated several times decisive chance, or hated the ball post, could not get offense and defense of GK Patricio, was not able to take away the goal.
And fatigue that has been accumulated during the long tournament, country held, yet the other party of the overconfidence that nice chemistry Portugal, might have had an impact on this result.
Certainly, there was no luck in France.
(Translated by Google Translate)
2016年7月10日日曜日
EURO2016 - ベスト4 ドイツ 0-2 フランス Best 4 Germany 0-2 France
準決勝のもう一つの試合は、開催国のフランスと優勝候補の筆頭と言われたドイツの戦い。
結果は、フランスの若きエース、グリーズマンがこの試合でも大活躍し2ゴール。2-0と世界王者のドイツを降した。
準々決勝でイタリアとの事実上の決勝戦と言われた試合を制し、ブラジル・ワールドカップに続いての栄冠を目指したドイツだったが、この試合ではグルーズマンの引き立て役にしか過ぎなかった。
試合内容では、完全にドイツの試合だった。
ボール支配率では65％とフランスを圧倒し、幾度となくチャンスを作ったが、ついにフランスからゴールを奪うことはできなかった。
前半終了間際のフランスのコーナーキックのチャンスに、シュバインシュタイガーがペナルティエリア内でボールに手を当ててしまいPK。これをグリーズマンが落ち着いて決めてフランスが先制。
後半27分には、左サイドでポグバがフェイントで交わしてゴール前のジルーにあげたボールを、ドイツのGKノイアーが手ではじき返したが、そのボールがグリーズマンの正面に。
これをグリーズマンが決めてフランスが2-0とし、試合を決めた。
グリーズマンは、これで大会通算6ゴールとなり、同じフランスのプラティニの持つ大会記録に並んだ。
ドイツは、FWのゴメスとボランチのケディラが怪我で出場できなかったのが痛かった。
ドイツはこの大会の当初はゲッツェのワントップで臨んだが調子が今ひとつ。ゴメスのワントップに変えてからは調子を上げていた。
フランスは、自国開催だった2000年以来の3度目の優勝をかけてポルトガルと対戦する。
Another game of the semi-final, France the largest and said the German battle of winning candidates of the host country.
The result is, French young ace, big success two goals in Greizmann this game. 2-0 and was made a German world champion.
It won the de facto finals and said the match against Italy in the quarter-finals, but it was Germany that aims crowned following the Brazil World Cup, was only only a stooge of Greizmann in this game.
In the game contents, it was completely Germany game.
Most of 65% at the ball possession, had a many times chance, it was not possible to take the goal from finally France.
In the first half just before the end of the French corner kick chance, Schweinsteiger placed his hand on the ball in the inside the penalty area PK. France opened the scoring decide this calm is Greizmann.
In the second half 27 minutes, the ball Pogba the left wing was raised to Giroux of the front of the goal shakes in the feint, but Germany of GK Neuer is deflected by hand, the ball is in front of the Greizmann.
This decided the Greizmann France is 2-0, decided the match.
Greizmann is, this becomes a tournament total of six goals, lined up to the tournament record held by Platini in the same France.
Germany, that Khedira of FW of Gomez and volante was not able to participate in the injury hurt.
Germany tone is started off with one top of Gotze initially of this tournament is not good enough. It had raised the tone from the place of the Gomez one top.
France will play against Portugal over a three-time winner since 2000 was the country held.
(Translated by Google Translate)
結果は、フランスの若きエース、グリーズマンがこの試合でも大活躍し2ゴール。2-0と世界王者のドイツを降した。
準々決勝でイタリアとの事実上の決勝戦と言われた試合を制し、ブラジル・ワールドカップに続いての栄冠を目指したドイツだったが、この試合ではグルーズマンの引き立て役にしか過ぎなかった。
試合内容では、完全にドイツの試合だった。
ボール支配率では65％とフランスを圧倒し、幾度となくチャンスを作ったが、ついにフランスからゴールを奪うことはできなかった。
前半終了間際のフランスのコーナーキックのチャンスに、シュバインシュタイガーがペナルティエリア内でボールに手を当ててしまいPK。これをグリーズマンが落ち着いて決めてフランスが先制。
後半27分には、左サイドでポグバがフェイントで交わしてゴール前のジルーにあげたボールを、ドイツのGKノイアーが手ではじき返したが、そのボールがグリーズマンの正面に。
これをグリーズマンが決めてフランスが2-0とし、試合を決めた。
グリーズマンは、これで大会通算6ゴールとなり、同じフランスのプラティニの持つ大会記録に並んだ。
ドイツは、FWのゴメスとボランチのケディラが怪我で出場できなかったのが痛かった。
ドイツはこの大会の当初はゲッツェのワントップで臨んだが調子が今ひとつ。ゴメスのワントップに変えてからは調子を上げていた。
フランスは、自国開催だった2000年以来の3度目の優勝をかけてポルトガルと対戦する。
Another game of the semi-final, France the largest and said the German battle of winning candidates of the host country.
The result is, French young ace, big success two goals in Greizmann this game. 2-0 and was made a German world champion.
It won the de facto finals and said the match against Italy in the quarter-finals, but it was Germany that aims crowned following the Brazil World Cup, was only only a stooge of Greizmann in this game.
In the game contents, it was completely Germany game.
Most of 65% at the ball possession, had a many times chance, it was not possible to take the goal from finally France.
In the first half just before the end of the French corner kick chance, Schweinsteiger placed his hand on the ball in the inside the penalty area PK. France opened the scoring decide this calm is Greizmann.
In the second half 27 minutes, the ball Pogba the left wing was raised to Giroux of the front of the goal shakes in the feint, but Germany of GK Neuer is deflected by hand, the ball is in front of the Greizmann.
This decided the Greizmann France is 2-0, decided the match.
Greizmann is, this becomes a tournament total of six goals, lined up to the tournament record held by Platini in the same France.
Germany, that Khedira of FW of Gomez and volante was not able to participate in the injury hurt.
Germany tone is started off with one top of Gotze initially of this tournament is not good enough. It had raised the tone from the place of the Gomez one top.
France will play against Portugal over a three-time winner since 2000 was the country held.
(Translated by Google Translate)
2016年7月7日木曜日
EURO2016 - ベスト4 ポルトガル 2-0 ウェールズ Best 4 Portugal 2-0 Wales
準決勝の第1戦は、ポルトガルとウェールズの対戦。
ポルトガルは、ここまでの5試合で6得点5失点とあまりいい成績ではなかった。
しかも、5試合ともすべて90分では引分けに終わっている。90分での勝利がないままベスト4に進出した。
一方のウェールズはここまで4勝1敗、10得点4失点と好調。初出場とは思えない成績を上げてきていた。
しかし、サッカーというものは始まってみなければわからないものだ。この試合には、その言葉がまさに当てはまる。
結果は、ポルトガルが2-0とウェールズに勝利。ポルトガルは、この大会の6試合目にして初めて90分内での勝利を飾ることができた。
前半は、お互い攻撃は仕掛けるものの、相手の様子を見ながらの慎重な戦い方だった。
後半5分に、コーナーキックからロナウドが頭で決めてポルトガルが先制。
ロナウドは、このゴールがこの大会での3ゴール目。通算ゴール数で9となり、プラティニの大会記録に並んだ。
その3分後、今度はロナウドのシュートをゴール前にいたナニが足でコースを変えてゴール。
ポルトガルは後半の立ち上がりの3分間で試合を決めた。
ウェールズは、これまで攻撃を組み立てていたラムジーが累積警告で出場できなかったのが痛かった。
この試合は、レアルマドリッドに所属するロナウドとベイルの対決ということで話題になっていたが、ロナウドは1ゴール1アシストと大活躍し、ノーゴールに終わったベイルとは好対照な結果となった。
ウェールズは、敗れはしたものの、初出場でベスト4まで進出したのは見事。
当初は、ベイルだけのチームと思われていたが、良い選手に恵まれた総合的なチームであることを大会全体を通じて世界に証明した。
勝ったポルトガルは、自国開催だった2004年以来の決勝戦への進出となった。
The first leg of the semi-finals, play against Portugal and Wales.
Portugal, was not a 5 a very good performance and 6 score 5 runs in the match so far.
Moreover, with five games in all 90 minutes and ended in only draw. It advanced to leave best 4 there is no victory in 90 minutes.
Wales is four wins and one loss so far, 10 scored four runs and strong. The debut had been raising the grades do not think.
However, those that football is something you do not know if I started. In this game, the word is very true.
The result is, Portugal win 2-0 and Wales. Portugal was able to decorate the victory in the first 90 minutes in the six games first of this tournament.
The first half, although each other attacks mount, was a cautious fight beside the while looking at the state of the opponent.
In the second half five minutes, Portugal opened the scoring Ronaldo from a corner kick is determined by the head.
Ronaldo, this goal is third goal in this tournament. Total goal number is 9, equaled the tournament record of Platini.
Three minutes later, this time Nani who was a shot of Ronaldo in front of the goal is to change the course at the foot goal.
Portugal decided the match in 3 minutes of the second half of the rise.
Wales, that Ramsey had been assembling the attack so far could not be played on a cumulative warning hurt.
This game, which had become a hot topic in the fact that Ronaldo and Bale of confrontation that belong to Real Madrid, Ronaldo 1 goal 1 assist and a big success, and Bale that ended in No goal was a marked contrast results.
Wales, although was defeated, brilliantly was to advance to the last four at the first appearance.
Initially, it had been thought to only team Bale, proved to the world throughout the tournament that it is a comprehensive team blessed with good players.
It won Portugal, became a foray into the finals since 2004 was the country held.
(Translated by Google Translate)
ポルトガルは、ここまでの5試合で6得点5失点とあまりいい成績ではなかった。
しかも、5試合ともすべて90分では引分けに終わっている。90分での勝利がないままベスト4に進出した。
一方のウェールズはここまで4勝1敗、10得点4失点と好調。初出場とは思えない成績を上げてきていた。
しかし、サッカーというものは始まってみなければわからないものだ。この試合には、その言葉がまさに当てはまる。
結果は、ポルトガルが2-0とウェールズに勝利。ポルトガルは、この大会の6試合目にして初めて90分内での勝利を飾ることができた。
前半は、お互い攻撃は仕掛けるものの、相手の様子を見ながらの慎重な戦い方だった。
後半5分に、コーナーキックからロナウドが頭で決めてポルトガルが先制。
ロナウドは、このゴールがこの大会での3ゴール目。通算ゴール数で9となり、プラティニの大会記録に並んだ。
その3分後、今度はロナウドのシュートをゴール前にいたナニが足でコースを変えてゴール。
ポルトガルは後半の立ち上がりの3分間で試合を決めた。
ウェールズは、これまで攻撃を組み立てていたラムジーが累積警告で出場できなかったのが痛かった。
この試合は、レアルマドリッドに所属するロナウドとベイルの対決ということで話題になっていたが、ロナウドは1ゴール1アシストと大活躍し、ノーゴールに終わったベイルとは好対照な結果となった。
ウェールズは、敗れはしたものの、初出場でベスト4まで進出したのは見事。
当初は、ベイルだけのチームと思われていたが、良い選手に恵まれた総合的なチームであることを大会全体を通じて世界に証明した。
勝ったポルトガルは、自国開催だった2004年以来の決勝戦への進出となった。
The first leg of the semi-finals, play against Portugal and Wales.
Portugal, was not a 5 a very good performance and 6 score 5 runs in the match so far.
Moreover, with five games in all 90 minutes and ended in only draw. It advanced to leave best 4 there is no victory in 90 minutes.
Wales is four wins and one loss so far, 10 scored four runs and strong. The debut had been raising the grades do not think.
However, those that football is something you do not know if I started. In this game, the word is very true.
The result is, Portugal win 2-0 and Wales. Portugal was able to decorate the victory in the first 90 minutes in the six games first of this tournament.
The first half, although each other attacks mount, was a cautious fight beside the while looking at the state of the opponent.
In the second half five minutes, Portugal opened the scoring Ronaldo from a corner kick is determined by the head.
Ronaldo, this goal is third goal in this tournament. Total goal number is 9, equaled the tournament record of Platini.
Three minutes later, this time Nani who was a shot of Ronaldo in front of the goal is to change the course at the foot goal.
Portugal decided the match in 3 minutes of the second half of the rise.
Wales, that Ramsey had been assembling the attack so far could not be played on a cumulative warning hurt.
This game, which had become a hot topic in the fact that Ronaldo and Bale of confrontation that belong to Real Madrid, Ronaldo 1 goal 1 assist and a big success, and Bale that ended in No goal was a marked contrast results.
Wales, although was defeated, brilliantly was to advance to the last four at the first appearance.
Initially, it had been thought to only team Bale, proved to the world throughout the tournament that it is a comprehensive team blessed with good players.
It won Portugal, became a foray into the finals since 2004 was the country held.
(Translated by Google Translate)
2016年7月4日月曜日
EURO2016 - ベスト8 フランス 5-2 アイスランド Best 8 France 5-2 Iceland
ベスト8の最後の対戦は、開催国のフランスとこの大会の台風の目となっているアイスランドの注目の戦い。
結果は、フランスが5-2と圧勝し、ベスト4に駒を進めた。
フランスは前半12分にジルーがオフサイド、ギリギリでディフェンスを裏を抜け出して先制のゴール。
前半20分にはグリーズマンのコーナーキックをボグバが頭で決めて2点目。
アイスランドはその直後、得意のスローインから決定的なチャンスを作ったが決められず、これがその後の試合の流れを変えてしまった。
その後は、しばらく膠着状態が続いたが、前半終了間際の43分にはペイエ、45分にはグリーズマンがそれぞれゴールを決めて、勝利を決定付けた。
アイスランドは、後半11分にシグソールソンがゴールを決めたが、その直後の後半14分にはジルーがこの日2本目のゴールを決めて、その差をまた4に広げた。
アイスランドは終了間際の後半39分にビャルナソンがゴールを決めたものの、地元の大声援に支えられた好調のフランスの前に、ついにその快進撃に終止符を打った。
フランスは、やりにくい相手だったアイスランドを力で圧倒し、この大会での最多得点となる5点を挙げて準決勝に進んだ。
相手は、イタリアをPK戦で下したドイツ。地元での優勝に向けて最大の関門に臨む。
敗れたアイスランドは、この大会での最大のサプライズだった。
人口わずか33万人の小国が、オーストリア、イングランドなどの強国を破り、ベスト8まで進んだ功績は、実に素晴らしいものだった。
The last match of the best 8, battle of attention of Iceland has become France of the host country and the eye of the storm of this tournament.
The result, France victory with 5-2, advanced a piece in the last four.
France opened the scoring of the goal by Giroud is adjudged to be in an offside position in the first half 12 minutes, the defense at the last minute to get out the back.
The second point the corner kick by Gurizuman, Boguba is determined by the head in the first half 20 minutes.
Iceland is that immediately after, had a decisive chance from the customer of the throw-in is not determined, this has changed the flow of the subsequent game.
After that, it was followed by some time stalemate, in the 43 minutes of the first half just before the end Payet, in 45 minutes scored Griezmann, respectively, gave determine the victory.
Iceland is Sigthorsson in the second half 11 minutes gave the home team, the Giroud in the second half of 14 minutes immediately after is a goal of the two eyes this day, and spread the difference also in 4.
Although Iceland decided Bjarnason goal in the second half 39 minutes near the end, in front of the strong performance of France, supported by the local crowd behind, finally put an end to the march forward.
France, Iceland was a tricky opponent and overwhelmed by the force, advanced to the semi-finals by taking a 5-point to be a Top scorers in this tournament.
Opponent, defeated Italy in the PK against Germany. Facing the biggest barrier towards the victory in local.
Defeated Iceland, it was the biggest surprise in this tournament.
Population only 33 million people of the small states, Austria, defeated the powers, such as England, the credit advanced to the last eight, was something really great.
(Translated by Google Translate)
結果は、フランスが5-2と圧勝し、ベスト4に駒を進めた。
フランスは前半12分にジルーがオフサイド、ギリギリでディフェンスを裏を抜け出して先制のゴール。
前半20分にはグリーズマンのコーナーキックをボグバが頭で決めて2点目。
アイスランドはその直後、得意のスローインから決定的なチャンスを作ったが決められず、これがその後の試合の流れを変えてしまった。
その後は、しばらく膠着状態が続いたが、前半終了間際の43分にはペイエ、45分にはグリーズマンがそれぞれゴールを決めて、勝利を決定付けた。
アイスランドは、後半11分にシグソールソンがゴールを決めたが、その直後の後半14分にはジルーがこの日2本目のゴールを決めて、その差をまた4に広げた。
アイスランドは終了間際の後半39分にビャルナソンがゴールを決めたものの、地元の大声援に支えられた好調のフランスの前に、ついにその快進撃に終止符を打った。
フランスは、やりにくい相手だったアイスランドを力で圧倒し、この大会での最多得点となる5点を挙げて準決勝に進んだ。
相手は、イタリアをPK戦で下したドイツ。地元での優勝に向けて最大の関門に臨む。
敗れたアイスランドは、この大会での最大のサプライズだった。
人口わずか33万人の小国が、オーストリア、イングランドなどの強国を破り、ベスト8まで進んだ功績は、実に素晴らしいものだった。
The last match of the best 8, battle of attention of Iceland has become France of the host country and the eye of the storm of this tournament.
The result, France victory with 5-2, advanced a piece in the last four.
France opened the scoring of the goal by Giroud is adjudged to be in an offside position in the first half 12 minutes, the defense at the last minute to get out the back.
The second point the corner kick by Gurizuman, Boguba is determined by the head in the first half 20 minutes.
Iceland is that immediately after, had a decisive chance from the customer of the throw-in is not determined, this has changed the flow of the subsequent game.
After that, it was followed by some time stalemate, in the 43 minutes of the first half just before the end Payet, in 45 minutes scored Griezmann, respectively, gave determine the victory.
Iceland is Sigthorsson in the second half 11 minutes gave the home team, the Giroud in the second half of 14 minutes immediately after is a goal of the two eyes this day, and spread the difference also in 4.
Although Iceland decided Bjarnason goal in the second half 39 minutes near the end, in front of the strong performance of France, supported by the local crowd behind, finally put an end to the march forward.
France, Iceland was a tricky opponent and overwhelmed by the force, advanced to the semi-finals by taking a 5-point to be a Top scorers in this tournament.
Opponent, defeated Italy in the PK against Germany. Facing the biggest barrier towards the victory in local.
Defeated Iceland, it was the biggest surprise in this tournament.
Population only 33 million people of the small states, Austria, defeated the powers, such as England, the credit advanced to the last eight, was something really great.
(Translated by Google Translate)
2016年7月3日日曜日
EURO2016 - ベスト8 ドイツ 1-1 (6-5) イタリア Best 8 Germany 1-1 (6-5) Italy
ベスト8の戦い、第3戦はドイツとイタリアの戦い。
これが事実上の決勝戦だ、という声もある、伝統国同士の注目の対戦。
ドイツは、過去3回ヨーロッパ選手権を制している。しかも先のブラジル・ワールドカップでも優勝しており、この大会でも優勝候補の筆頭に名を連ねている。
ただしドイツはイタリアを苦手にしている。公式戦ではドイツはイタリアに4分4敗と一度も勝ったことがない。
前回のEUROでもドイツは準決勝で1-2と敗れているし、2006年の自国開催だったワールドカップでもイタリアに準決勝で0-2で敗れている。
ドイツにとっては、イタリアは鬼門。しかも、この大会のイタリアは、ベルギー、スペインという優勝候補国を破っている。
結果は、ドイツがそうした過去の悪夢を振り切ってPK戦の末にイタリアを退けて、PK戦という形ではあるが、公式戦では初めての勝利を飾った。
先制したのはドイツ。後半20分にゴメスが左サイドを崩し、折り返しにエジルが飛び込んでゴール。
イタリアも後半33分にボアティングの手にボールが当たり得たPKをボヌッチが落ち着いて決めて同点に追いついた。
ドイツは、このPKでの失点がこの大会で初めての失点となった。
その後はお互いに譲らず、延長戦でも決着がつかずにPK戦に持ち込まれた。
PK戦は、お互い5人が終わっても2-2という予想外の展開。9人目までPKが続き、最後はドイツのヘクターが決めて、6-5でドイツがこの試合にけりをつけた。
ドイツは、ブラジル・ワールドカップほどの圧倒的な力強さはないが、事実上の決勝戦と言われるこの試合を制して、ベスト4に駒を進めた。
イタリアは、ブッフォン以外はこれといったビッグネームがいない中で、コンテ監督が実にチームをよくまとめて、ベルギーやスペインを破る活躍を見せたが、ドイツの前にPK戦で力尽きた。
Battle of the best 8, the third round of the German and Italian battle.
This is the final match on the fact, there is also a voice that, against the attention of the traditional countries to each other.
Germany has won the past three times European Championship. And has also won in the previous Brazil World Cup, it has been chosen: the largest of also winning candidate in this tournament.
However, Germany is in the poor Italy. There is no thing Germany has won also 4 draw and four losses and one time in Italy in the official game.
It is Germany, even the last of the EURO has lost 1-2 in the semifinals, and lost 0-2 in the semifinals to Italy in the World Cup was the country held in 2006.
For Germany, Italy means bad lack. Moreover, Italy in this tournament, are beating Belgium, the winner candidate countries of Spain.
The result is, it dismissed the Italian at the end of the PK battle shake off such a past nightmare Germany, albeit in the form of PK match, decorated for the first time of the victory in the official game.
It opened the scoring was the German. The second half Gomez is breaking the left side in 20 minutes, the goal jump is Oezil to wrapping.
Italy was also caught up with the PK obtained hit the ball into the hands of Boateng in the second half 33 minutes into the match to decide calmly is Bonucci.
Germany, conceded in this PK became the first of the runs in this tournament.
Then is not ceded to each other, settled in overtime has been brought into the PK battle to indecisiveness.
PK match, unexpected deployment of 2-2 even finished five each other. PK continued until 9 glance, and finally decided the Hector of Germany, Germany at 6-5 gave a kick in this match.
Germany is not the overwhelming strength of about Brazil World Cup, to win this match is said to be virtually finals, they advanced a piece in the last four.
Italy is, in this, such as there are no big names except Buffon, together well Conte director is a really team, but showed the success to break the Belgium and Spain, was exhaustion in the PK battle in front of the German.
(Translated by Google Translate)
これが事実上の決勝戦だ、という声もある、伝統国同士の注目の対戦。
ドイツは、過去3回ヨーロッパ選手権を制している。しかも先のブラジル・ワールドカップでも優勝しており、この大会でも優勝候補の筆頭に名を連ねている。
ただしドイツはイタリアを苦手にしている。公式戦ではドイツはイタリアに4分4敗と一度も勝ったことがない。
前回のEUROでもドイツは準決勝で1-2と敗れているし、2006年の自国開催だったワールドカップでもイタリアに準決勝で0-2で敗れている。
ドイツにとっては、イタリアは鬼門。しかも、この大会のイタリアは、ベルギー、スペインという優勝候補国を破っている。
結果は、ドイツがそうした過去の悪夢を振り切ってPK戦の末にイタリアを退けて、PK戦という形ではあるが、公式戦では初めての勝利を飾った。
先制したのはドイツ。後半20分にゴメスが左サイドを崩し、折り返しにエジルが飛び込んでゴール。
イタリアも後半33分にボアティングの手にボールが当たり得たPKをボヌッチが落ち着いて決めて同点に追いついた。
ドイツは、このPKでの失点がこの大会で初めての失点となった。
その後はお互いに譲らず、延長戦でも決着がつかずにPK戦に持ち込まれた。
PK戦は、お互い5人が終わっても2-2という予想外の展開。9人目までPKが続き、最後はドイツのヘクターが決めて、6-5でドイツがこの試合にけりをつけた。
ドイツは、ブラジル・ワールドカップほどの圧倒的な力強さはないが、事実上の決勝戦と言われるこの試合を制して、ベスト4に駒を進めた。
イタリアは、ブッフォン以外はこれといったビッグネームがいない中で、コンテ監督が実にチームをよくまとめて、ベルギーやスペインを破る活躍を見せたが、ドイツの前にPK戦で力尽きた。
Battle of the best 8, the third round of the German and Italian battle.
This is the final match on the fact, there is also a voice that, against the attention of the traditional countries to each other.
Germany has won the past three times European Championship. And has also won in the previous Brazil World Cup, it has been chosen: the largest of also winning candidate in this tournament.
However, Germany is in the poor Italy. There is no thing Germany has won also 4 draw and four losses and one time in Italy in the official game.
It is Germany, even the last of the EURO has lost 1-2 in the semifinals, and lost 0-2 in the semifinals to Italy in the World Cup was the country held in 2006.
For Germany, Italy means bad lack. Moreover, Italy in this tournament, are beating Belgium, the winner candidate countries of Spain.
The result is, it dismissed the Italian at the end of the PK battle shake off such a past nightmare Germany, albeit in the form of PK match, decorated for the first time of the victory in the official game.
It opened the scoring was the German. The second half Gomez is breaking the left side in 20 minutes, the goal jump is Oezil to wrapping.
Italy was also caught up with the PK obtained hit the ball into the hands of Boateng in the second half 33 minutes into the match to decide calmly is Bonucci.
Germany, conceded in this PK became the first of the runs in this tournament.
Then is not ceded to each other, settled in overtime has been brought into the PK battle to indecisiveness.
PK match, unexpected deployment of 2-2 even finished five each other. PK continued until 9 glance, and finally decided the Hector of Germany, Germany at 6-5 gave a kick in this match.
Germany is not the overwhelming strength of about Brazil World Cup, to win this match is said to be virtually finals, they advanced a piece in the last four.
Italy is, in this, such as there are no big names except Buffon, together well Conte director is a really team, but showed the success to break the Belgium and Spain, was exhaustion in the PK battle in front of the German.
(Translated by Google Translate)
2016年7月2日土曜日
EURO2016 - ベスト8 ウェールズ 3-1 ベルギー Best 8 Wales 3-1 Belgium
ベスト8の戦い。第2試合は、北アイルランドとの初出場同士の対決を制してベスト8に進んだウェールズと、豊富なタレントを擁して優勝候補の一角を占めるベルギーとの戦い。
結果は意外にも、ウェールズがベルギーを3-1で下してベスト4に進んだ。
ベルギーは、グループ・ステージでは多少もたついたが、決勝トーナメントの第1戦ではハンガリーを相手に4-0と圧勝。大会通算得点を8としてトップ。自慢の攻撃陣が調子を上げてきた。
一方のウェールズは、守備が中心のチームと見られがちだが、実はパス主体の攻撃的なチームで、これまでに7得点を挙げてベルギーに迫っている。
試合は開始早々からベルギーのペース。前半13分にナインゴランの強烈なミドルシュートが決まり、ベルギーが先制した。
しかし、ベルギーはここで大きな戦術的なミスを犯す。
そのまま一気に2点目を狙って勝ちには行かず、ウェールズの反撃を許す戦い方になり、試合の主導権をウェールズに渡してしまった。
前半31分にウェールズにコーナーキックのチャンス。ゴール前でフリーになったキャプテンのウィリアムズがヘディングゴールを決めて同点に追いついた。
後半の立ち上がり、ベルギーは猛攻を仕掛けるも、ウェールズの堅い守りに阻まれて決勝点が奪えない。
ハンガリー戦で左サイドで大活躍したアザールは、5バックのウェールズに動きを封じられて中央でプレーすることが多かったが、効果的な攻撃を組み立てられなかった。
ウェールズは、後半10分にカウンター攻撃から、最後はロブソン＝カヌがゴール前でディフェンダーを交わして技ありのゴール。勝ち越しに成功した。
終了間際の後半41分にも、後半から途中交代で出場したヴォークスが右からのクロスに頭で合わせてダメ押しのゴール。
ベルギーは、アザール、ルカク、デ・ブルイネ、ナインゴランらのスター選手がいながら、ベスト8止まり。
今後、チームの大きな立て直しが求められるだろう。
ウェールズは、ベイルがやや後ろ目に下がってマッチメークに専念した戦術が功を奏してFIFAランキングで2位の強豪ベルギーに快勝。
次の試合では、クリスチャーノ・ロナウド率いるポルトガルと対戦する。
Battle of the last eight. The second game, the fight against Belgium, which accounts and Wales, which advanced to the last eight and won the showdown of the first appearance together with Northern Ireland, a corner of the winning candidate boasts a wealth of talent.
The results are surprisingly, Wales has advanced to the semifinals by defeating 3-1 Belgium.
Belgium has been somewhat not good in the group stage, victory and 4-0 to Hungary in the opponent in the first round of the final tournament. Top tournament total score as 8. Proud of the offense has been raising the tone.
Wales, defensive but often seen as the center of the team, in fact, in the aggressive team of the path subject, is imminent in Belgium by way of seven goals so far.
The match Belgium of pace from the start early. Determines the intense middle chute of Nainggolan in the first half 13 minutes, Belgium has opened the scoring.
However, Belgium made a big tactical mistake there.
Instead of going to win eyeing as it is at once the second point, become a battle how to forgive the counterattack of Wales, it had to pass the initiative of the game in Wales.
Corner kick chance to Wales in the first half 31 minutes. Captain Williams became free in front of the goal is leveled the score as he headed goal.
The second half of the rise, also Belgium mount an onslaught, the final point could not get stiff defense of Wales.
Hazard which was a big success in the left side in Hungary warfare, it was often to play in center in Wales of 5 back is sealed motion, was not assembled an effective attack.
Wales, from the counter-attack in the second half 10 minutes, the last is technique Robson-Kanu is signed the defender in front of the goal of the goal. It was successful go-ahead.
Also in the second half 41 minutes just before the end, making doubly sure of the goal to match Vokes which was played in the middle of change from the second half in the head in a cross from the right.
Belgium, Hazard, Lukaku, De Bruyne, while There are star players of Nainggolan, et al., The last eight blind.
In the future, it would be required to have a big rebuilding of the team.
Wales, win the powerhouse Belgium of second place in the FIFA rankings tactics that Bale has been devoted to matchmaking slightly dropped to behind eyes is paid off.
In the next game, to play against Portugal, led by Chirstiano Ronaldo.
(Translated by Google Translate)
結果は意外にも、ウェールズがベルギーを3-1で下してベスト4に進んだ。
ベルギーは、グループ・ステージでは多少もたついたが、決勝トーナメントの第1戦ではハンガリーを相手に4-0と圧勝。大会通算得点を8としてトップ。自慢の攻撃陣が調子を上げてきた。
一方のウェールズは、守備が中心のチームと見られがちだが、実はパス主体の攻撃的なチームで、これまでに7得点を挙げてベルギーに迫っている。
試合は開始早々からベルギーのペース。前半13分にナインゴランの強烈なミドルシュートが決まり、ベルギーが先制した。
しかし、ベルギーはここで大きな戦術的なミスを犯す。
そのまま一気に2点目を狙って勝ちには行かず、ウェールズの反撃を許す戦い方になり、試合の主導権をウェールズに渡してしまった。
前半31分にウェールズにコーナーキックのチャンス。ゴール前でフリーになったキャプテンのウィリアムズがヘディングゴールを決めて同点に追いついた。
後半の立ち上がり、ベルギーは猛攻を仕掛けるも、ウェールズの堅い守りに阻まれて決勝点が奪えない。
ハンガリー戦で左サイドで大活躍したアザールは、5バックのウェールズに動きを封じられて中央でプレーすることが多かったが、効果的な攻撃を組み立てられなかった。
ウェールズは、後半10分にカウンター攻撃から、最後はロブソン＝カヌがゴール前でディフェンダーを交わして技ありのゴール。勝ち越しに成功した。
終了間際の後半41分にも、後半から途中交代で出場したヴォークスが右からのクロスに頭で合わせてダメ押しのゴール。
ベルギーは、アザール、ルカク、デ・ブルイネ、ナインゴランらのスター選手がいながら、ベスト8止まり。
今後、チームの大きな立て直しが求められるだろう。
ウェールズは、ベイルがやや後ろ目に下がってマッチメークに専念した戦術が功を奏してFIFAランキングで2位の強豪ベルギーに快勝。
次の試合では、クリスチャーノ・ロナウド率いるポルトガルと対戦する。
Battle of the last eight. The second game, the fight against Belgium, which accounts and Wales, which advanced to the last eight and won the showdown of the first appearance together with Northern Ireland, a corner of the winning candidate boasts a wealth of talent.
The results are surprisingly, Wales has advanced to the semifinals by defeating 3-1 Belgium.
Belgium has been somewhat not good in the group stage, victory and 4-0 to Hungary in the opponent in the first round of the final tournament. Top tournament total score as 8. Proud of the offense has been raising the tone.
Wales, defensive but often seen as the center of the team, in fact, in the aggressive team of the path subject, is imminent in Belgium by way of seven goals so far.
The match Belgium of pace from the start early. Determines the intense middle chute of Nainggolan in the first half 13 minutes, Belgium has opened the scoring.
However, Belgium made a big tactical mistake there.
Instead of going to win eyeing as it is at once the second point, become a battle how to forgive the counterattack of Wales, it had to pass the initiative of the game in Wales.
Corner kick chance to Wales in the first half 31 minutes. Captain Williams became free in front of the goal is leveled the score as he headed goal.
The second half of the rise, also Belgium mount an onslaught, the final point could not get stiff defense of Wales.
Hazard which was a big success in the left side in Hungary warfare, it was often to play in center in Wales of 5 back is sealed motion, was not assembled an effective attack.
Wales, from the counter-attack in the second half 10 minutes, the last is technique Robson-Kanu is signed the defender in front of the goal of the goal. It was successful go-ahead.
Also in the second half 41 minutes just before the end, making doubly sure of the goal to match Vokes which was played in the middle of change from the second half in the head in a cross from the right.
Belgium, Hazard, Lukaku, De Bruyne, while There are star players of Nainggolan, et al., The last eight blind.
In the future, it would be required to have a big rebuilding of the team.
Wales, win the powerhouse Belgium of second place in the FIFA rankings tactics that Bale has been devoted to matchmaking slightly dropped to behind eyes is paid off.
In the next game, to play against Portugal, led by Chirstiano Ronaldo.
(Translated by Google Translate)
2016年7月1日金曜日
EURO2016 - ベスト8 ポーランド 1-1 (3-5) ポルトガル Best 8 Poland 1-1 (3-5) Portugal
いよいよベスト8の戦いが始まった。
初戦は、スイスをPK戦で退けたポーランドと、スペインを破って勢いに乗るクロアチアを1-0で破ったポルトガルの戦い。
バイエルン・ミュンヘンのFWレヴァンドフスキと、レアル・マドリッドのFWクリスチャーノ・ロナウドの対決でもある。
先制したのはポーランド。開始早々の2分に、そのレヴァンドフスキが鮮やかにシュートを決めて先制。
意外にも、レヴァンドフスキはこれがこの大会で初めてのゴール。
ポルトガルも、後半33分に18才の若きレナト・サンチェスが自らゴール前に持ち込んで左足でゴールを決めて同点とした。
その後は、両者譲らす、延長戦でも決着が付かず、この大会2度目のPK戦へ。ポーランドはまたもPK戦。
先行のポルトガルは全員がPKを決めたが、ポーランドは4人目のブワシュチコフスキが外してしまい、5-3でポルトガルがベスト4に一番乗りを決めた。
ポルトガルは、グループ・ステージの3試合はすべて引き分け。3位で決勝トーナメントへ進出。
先のクロアチア戦でも90分では勝負がつかず、延長で勝利を収めたが、90分では1勝もせずにベスト4まで勝ち上がった。
運がいいというのか、勝利への執念と言うべきか。
次の試合では、ウェールズとベルギーの試合の勝者と対決する。
ウェールズとの試合になれば、同じレアル・マドリッドで活躍する2大スター、ロナウドとベイルの興味深い対決となる。
ポーランドは、前回大会で共同開催国でありながら決勝トーナメントへ進めなかった、という悔しさをこの大会で晴らすことができた。
5試合で4得点3失点という結果が、何よりもこのチームの特徴をよく表している。
Finally began the battle of the last eight.
First game, and Poland, which dismissed the Swiss in the PK game, Portugal fight broke Croatia 1-0 to ride momentum to beat Spain.
And FW de Levan Fusuki of Bayern Munich, is also a confrontation of FW Chris Montepulciano Ronaldo of Real Madrid.
Opened the scoring was for Poland. To 2 minutes of the start early, that Lewandowski opened the scoring vividly goalkeeper.
Surprisingly, Lewandowski this is the first time the goal in this tournament.
Portugal also, young Renato Sanchez of the 18-year-old in the second half of 33 minutes was a tie with a goal with his left foot brought before his own goal.
After that, be ceded both, settlement does not adhere even in overtime, to this tournament second time of PK game. Poland is once again PK game.
Although all the preceding Portugal has decided to PK, Poland's 4th of Blaszcykowski failed and Portugal has decided to be the first to submit a best 4 5-3.
Portugal, of the group stage three matches all draw. Third place in advance to the final tournament.
Game is also at 90 minutes in the previous Croatia warfare matches not decided, the victory in the extension, but in the 90 minutes was up wins until the last four without even one win.
Or luck that is good, or should say obsession to win.
In the next game, the showdown with the winner of Wales and Belgium of the game.
If in Wales and of the game, 2 big star to be active at the same Real Madrid, an interesting confrontation with Ronaldo and Bale.
Poland, was able to settle was not advanced to the final tournament with a co-host country in the last tournament, that the chagrin in this tournament.
Five games in four goals three runs result that is, represents well the characteristics of this team more than anything.
(Translated by Google Translate)
初戦は、スイスをPK戦で退けたポーランドと、スペインを破って勢いに乗るクロアチアを1-0で破ったポルトガルの戦い。
バイエルン・ミュンヘンのFWレヴァンドフスキと、レアル・マドリッドのFWクリスチャーノ・ロナウドの対決でもある。
先制したのはポーランド。開始早々の2分に、そのレヴァンドフスキが鮮やかにシュートを決めて先制。
意外にも、レヴァンドフスキはこれがこの大会で初めてのゴール。
ポルトガルも、後半33分に18才の若きレナト・サンチェスが自らゴール前に持ち込んで左足でゴールを決めて同点とした。
その後は、両者譲らす、延長戦でも決着が付かず、この大会2度目のPK戦へ。ポーランドはまたもPK戦。
先行のポルトガルは全員がPKを決めたが、ポーランドは4人目のブワシュチコフスキが外してしまい、5-3でポルトガルがベスト4に一番乗りを決めた。
ポルトガルは、グループ・ステージの3試合はすべて引き分け。3位で決勝トーナメントへ進出。
先のクロアチア戦でも90分では勝負がつかず、延長で勝利を収めたが、90分では1勝もせずにベスト4まで勝ち上がった。
運がいいというのか、勝利への執念と言うべきか。
次の試合では、ウェールズとベルギーの試合の勝者と対決する。
ウェールズとの試合になれば、同じレアル・マドリッドで活躍する2大スター、ロナウドとベイルの興味深い対決となる。
ポーランドは、前回大会で共同開催国でありながら決勝トーナメントへ進めなかった、という悔しさをこの大会で晴らすことができた。
5試合で4得点3失点という結果が、何よりもこのチームの特徴をよく表している。
Finally began the battle of the last eight.
First game, and Poland, which dismissed the Swiss in the PK game, Portugal fight broke Croatia 1-0 to ride momentum to beat Spain.
And FW de Levan Fusuki of Bayern Munich, is also a confrontation of FW Chris Montepulciano Ronaldo of Real Madrid.
Opened the scoring was for Poland. To 2 minutes of the start early, that Lewandowski opened the scoring vividly goalkeeper.
Surprisingly, Lewandowski this is the first time the goal in this tournament.
Portugal also, young Renato Sanchez of the 18-year-old in the second half of 33 minutes was a tie with a goal with his left foot brought before his own goal.
After that, be ceded both, settlement does not adhere even in overtime, to this tournament second time of PK game. Poland is once again PK game.
Although all the preceding Portugal has decided to PK, Poland's 4th of Blaszcykowski failed and Portugal has decided to be the first to submit a best 4 5-3.
Portugal, of the group stage three matches all draw. Third place in advance to the final tournament.
Game is also at 90 minutes in the previous Croatia warfare matches not decided, the victory in the extension, but in the 90 minutes was up wins until the last four without even one win.
Or luck that is good, or should say obsession to win.
In the next game, the showdown with the winner of Wales and Belgium of the game.
If in Wales and of the game, 2 big star to be active at the same Real Madrid, an interesting confrontation with Ronaldo and Bale.
Poland, was able to settle was not advanced to the final tournament with a co-host country in the last tournament, that the chagrin in this tournament.
Five games in four goals three runs result that is, represents well the characteristics of this team more than anything.
(Translated by Google Translate)
2016年6月29日水曜日
EURO2016 - ベスト16 イングランド 1-2 アイスランド Best 16 England 1-2 Iceland
ベスト16の最後の試合は、グループBの2位イングランドとグループFで2位のアイスランドの戦い。
この試合の結果は、ベスト16の8試合の戦いの中で、最も世界を驚かせたサプライズな結果となった。
イングランドは、開始早々の前半4分にスターリングがPE内で倒されて得たPKをルーニーが決めてあっさりと先制。
その後も有利に試合を進めるかと思われたが、直後の前半6分、アイスランドが得意のロングスローからRシグルドソンが同点ゴール。
アイスランドはさらに前半18分にゴール前でDFの合間をぬってシグソールソンがシュート。イングランドのGKハートが手を出したが止められずに、アイスランドがあっさりと逆転した。
イングランドは、明らかにアイスランドを軽く見ていた。アイスランドとの1対1のチェックで簡単にボールを奪われるシーンが幾度となく見られた。完全に油断していたのだ。
しかもイングランドの攻撃はスピードはあるものの、直線的で予測が可能なものが多く、アイスランドのDF陣は、そうした攻撃に丹念に対応し、イングランドにゴールを許さない。
試合はそのまま終了し、アイスランドが初出場で歴史的なベスト8入りを決めた。
折しも、イギリスがEUから離脱する国民投票の結果が世界を騒がせていた。
イギリスの主要な構成国であるイングランドは、このEUROからも早々と離脱を決めてしまった。ただし、こちらは自らの意思に反してだが。
The last of the game, the group second place England and the group F at the 2-position of the battle of Iceland B of the best 16.
The result of this game, in the battle of the best 16 of the eight games, became the most surprise result that stunned the world.
England is, frankly a PK that Sterling in the first half 4 minutes was obtained by brought down in the PE of the early start to decide Rooney opened the scoring.
But seemed to do then also proceed advantageously game, 6 minutes the first half of the immediately following, R Sigurdsson is tying goal Iceland is from the customer of the long throw.
Iceland Sigthorsson is shot painted the interval of DF further in front of the goal in the first half 18 minutes. Without being stopped, but England of GK Hart has dabbled, Iceland was unceremoniously reversed.
England, had seen clearly lightly Iceland. Scene to be deprived of easy balls in a one-to-one check of Iceland was seen time and again. It was completely off guard.
Moreover, although the England attack speed is there, many things that can be linear, predictable, DF team of Iceland, carefully correspond to such an attack, do not allow a goal for England.
The match ended as it is, Iceland has decided to historic quarterfinals at the first appearance.
Coincidentally, the results of the referendum in which the United Kingdom is released from the EU had been troubled world.
England is a major member states of the United Kingdom, it had decided to prematurely withdrawal from this EURO. However, although here it against their will.
(Translated by Google Translate)
この試合の結果は、ベスト16の8試合の戦いの中で、最も世界を驚かせたサプライズな結果となった。
イングランドは、開始早々の前半4分にスターリングがPE内で倒されて得たPKをルーニーが決めてあっさりと先制。
その後も有利に試合を進めるかと思われたが、直後の前半6分、アイスランドが得意のロングスローからRシグルドソンが同点ゴール。
アイスランドはさらに前半18分にゴール前でDFの合間をぬってシグソールソンがシュート。イングランドのGKハートが手を出したが止められずに、アイスランドがあっさりと逆転した。
イングランドは、明らかにアイスランドを軽く見ていた。アイスランドとの1対1のチェックで簡単にボールを奪われるシーンが幾度となく見られた。完全に油断していたのだ。
しかもイングランドの攻撃はスピードはあるものの、直線的で予測が可能なものが多く、アイスランドのDF陣は、そうした攻撃に丹念に対応し、イングランドにゴールを許さない。
試合はそのまま終了し、アイスランドが初出場で歴史的なベスト8入りを決めた。
折しも、イギリスがEUから離脱する国民投票の結果が世界を騒がせていた。
イギリスの主要な構成国であるイングランドは、このEUROからも早々と離脱を決めてしまった。ただし、こちらは自らの意思に反してだが。
The last of the game, the group second place England and the group F at the 2-position of the battle of Iceland B of the best 16.
The result of this game, in the battle of the best 16 of the eight games, became the most surprise result that stunned the world.
England is, frankly a PK that Sterling in the first half 4 minutes was obtained by brought down in the PE of the early start to decide Rooney opened the scoring.
But seemed to do then also proceed advantageously game, 6 minutes the first half of the immediately following, R Sigurdsson is tying goal Iceland is from the customer of the long throw.
Iceland Sigthorsson is shot painted the interval of DF further in front of the goal in the first half 18 minutes. Without being stopped, but England of GK Hart has dabbled, Iceland was unceremoniously reversed.
England, had seen clearly lightly Iceland. Scene to be deprived of easy balls in a one-to-one check of Iceland was seen time and again. It was completely off guard.
Moreover, although the England attack speed is there, many things that can be linear, predictable, DF team of Iceland, carefully correspond to such an attack, do not allow a goal for England.
The match ended as it is, Iceland has decided to historic quarterfinals at the first appearance.
Coincidentally, the results of the referendum in which the United Kingdom is released from the EU had been troubled world.
England is a major member states of the United Kingdom, it had decided to prematurely withdrawal from this EURO. However, although here it against their will.
(Translated by Google Translate)
2016年6月28日火曜日
EURO2016 - ベスト16 イタリア 2-0 スペイン Best 16 Italy 2-0 Spain
ベスト16の第7戦。グループEを1位で通過したイタリアと、グループDを2位で通過した前回、前々回の優勝国スペインとの戦い。
このカードは、前回大会の決勝戦のカードでもある。その時はスペインが4-0という圧倒的な力の差を見せつけて、EURO史上最初となる連覇を達成した。
その再戦となったこの試合は、ベスト16の8つの戦いの中でも、最も注目度の高い対戦。
結果は、イタリアが前回の雪辱を晴らし、2-0でスペインを破ってベスト8へ進んだ。
スペインは、3連覇の夢を断たれた。
試合は、イタリアが予想外に前線から激しいチェックをかけてボールを奪い、全体を押し上げて攻撃的な戦い方を仕掛けた。
前半のスペインは、このイタリアの意表をついた攻撃に全く対応できず、防戦一方だった。
前半33分、エデルのフリーキックのリバウンドをキエリーニが押し込んで、イタリアが先制した。
スペインは、後半に選手交代などを行い、反撃に出たが、イタリアのブッフォンがスペインの前に立ちはだかり、同点ゴールを許さない。
ロスタイムに、ペッレがカウンター攻撃からゴールを決めて、スペインの3連覇の夢に終わりを告げた。
スペインは、ブラジルのワールドカップでまさかのグループ・ステージでの敗退。このEUROではベスト16止まりと、復活への道のりはまだ道半ばのようだ。
イタリアは、ベルギーへの勝利に続いて、スペインにも勝利し、次の試合で世界王者のドイツと対戦する。
それにしても、この試合は、ヨーロッパのサッカーというものの歴史を象徴するような試合だった。
屈辱的な敗北を喫したチームが、その相手にリベンジする。そして、敗れた相手が、またリベンジを期して次の対戦を待ち望む・・・
こうした屈辱と雪辱の連鎖が、お互いのレベルを高めていくのが、まさにヨーロッパのサッカーの歴史なのだ。
Seventh round of the best 16. And Italy that have passed through the group E in the first place, the last time has passed through the group D in second place, the fight against champion country of Spain before last.
This card is also the last tournament finals of the card. That time is confronted by the difference between the overwhelming power of Spain 4-0, achieved EURO history first become consecutive.
This game became the rematch, among the eight fights of the last 16, with the highest degree of attention match.
The result is, Italy dispel the last of revenge, advanced to the last eight by beating Spain 2-0.
Spain has been cut off the dream of three consecutive.
The match, Italy stole the ball over the severe check from the front to the unexpected, mounted an aggressive fight side pushes up the whole.
The first half of Spain, all can not correspond to the attack with a surprise of this Italy, was one defensive.
The first half 33 minutes, the rebound of a free kick of Edel push is Chiellini, Italy has opened the scoring.
Spain performs such substitution in the second half, but went on a counterattack, Italian Buffon is in front of Spain, it does not allow to level the score.
Injury time to, Pelle is scored from the counter-attack, it came to an end in the third straight of the dream of Spain.
Spain, eliminated in the rainy day group stage in Brazil's World Cup. And this EURO in the last 16 blind, the road to revival's still as of mid-way.
Italy, following the victory over Belgium, also won in Spain, to play against the German world champions in the next game.
Even so, this game was a game, such as to symbolize the history of the thing called European football.
The team that suffered a humiliating defeat, and revenge to the other party. And, defeated opponent, also for the sake of revenge look forward to the next match ...
Chain of such humiliation and revenge is, is going to increase the level of each other, but just the history of European football.
(Translated by Google Translate)
このカードは、前回大会の決勝戦のカードでもある。その時はスペインが4-0という圧倒的な力の差を見せつけて、EURO史上最初となる連覇を達成した。
その再戦となったこの試合は、ベスト16の8つの戦いの中でも、最も注目度の高い対戦。
結果は、イタリアが前回の雪辱を晴らし、2-0でスペインを破ってベスト8へ進んだ。
スペインは、3連覇の夢を断たれた。
試合は、イタリアが予想外に前線から激しいチェックをかけてボールを奪い、全体を押し上げて攻撃的な戦い方を仕掛けた。
前半のスペインは、このイタリアの意表をついた攻撃に全く対応できず、防戦一方だった。
前半33分、エデルのフリーキックのリバウンドをキエリーニが押し込んで、イタリアが先制した。
スペインは、後半に選手交代などを行い、反撃に出たが、イタリアのブッフォンがスペインの前に立ちはだかり、同点ゴールを許さない。
ロスタイムに、ペッレがカウンター攻撃からゴールを決めて、スペインの3連覇の夢に終わりを告げた。
スペインは、ブラジルのワールドカップでまさかのグループ・ステージでの敗退。このEUROではベスト16止まりと、復活への道のりはまだ道半ばのようだ。
イタリアは、ベルギーへの勝利に続いて、スペインにも勝利し、次の試合で世界王者のドイツと対戦する。
それにしても、この試合は、ヨーロッパのサッカーというものの歴史を象徴するような試合だった。
屈辱的な敗北を喫したチームが、その相手にリベンジする。そして、敗れた相手が、またリベンジを期して次の対戦を待ち望む・・・
こうした屈辱と雪辱の連鎖が、お互いのレベルを高めていくのが、まさにヨーロッパのサッカーの歴史なのだ。
Seventh round of the best 16. And Italy that have passed through the group E in the first place, the last time has passed through the group D in second place, the fight against champion country of Spain before last.
This card is also the last tournament finals of the card. That time is confronted by the difference between the overwhelming power of Spain 4-0, achieved EURO history first become consecutive.
This game became the rematch, among the eight fights of the last 16, with the highest degree of attention match.
The result is, Italy dispel the last of revenge, advanced to the last eight by beating Spain 2-0.
Spain has been cut off the dream of three consecutive.
The match, Italy stole the ball over the severe check from the front to the unexpected, mounted an aggressive fight side pushes up the whole.
The first half of Spain, all can not correspond to the attack with a surprise of this Italy, was one defensive.
The first half 33 minutes, the rebound of a free kick of Edel push is Chiellini, Italy has opened the scoring.
Spain performs such substitution in the second half, but went on a counterattack, Italian Buffon is in front of Spain, it does not allow to level the score.
Injury time to, Pelle is scored from the counter-attack, it came to an end in the third straight of the dream of Spain.
Spain, eliminated in the rainy day group stage in Brazil's World Cup. And this EURO in the last 16 blind, the road to revival's still as of mid-way.
Italy, following the victory over Belgium, also won in Spain, to play against the German world champions in the next game.
Even so, this game was a game, such as to symbolize the history of the thing called European football.
The team that suffered a humiliating defeat, and revenge to the other party. And, defeated opponent, also for the sake of revenge look forward to the next match ...
Chain of such humiliation and revenge is, is going to increase the level of each other, but just the history of European football.
(Translated by Google Translate)
EURO2016 - ベスト16 ハンガリー 4-0 ベルギー Best 16 Hungary 4-0 Belgium
ベスト16の第6戦。グループFで予想に反して1位で突破したハンガリーと、逆にグループEで1位になることが期待されながら2位に終わったベルギーとの戦い。
結果は、グループ・ステージの結果とはまるで対照的に、ベルギーが4-0とハンガリーを圧倒した。
しかしその試合内容は、点差ほどには差が開いてはいなかった。
ベルギーは前半10分、デ・ブルイネの左サイドからのフリーキックに、DFのアルダーウェイレルドが頭で合わせて先制。
その後は、全体的にベルギーがゲームの主導権を握り続けたが、ハンガリーの最終ラインでの堅い守りに阻まれて、追加の2点目がなかなか奪えない。
後半は、お互いに何度かチャンスを作り、互角の展開が続いた。
しかしベルギーは後半33分、直前に交代出場したバチュアイが、アザールからのセンタリングを受けてゴール。ようやく2点目をゲット。
その直後の後半35分には、この日のベルギーの攻撃を演出していたアザールが自ら持ち込んで駄目押しのゴール。ハンガリーに引導を渡した。
ロスタイムには、後半途中から出場したカラスコもゴール。
ベルギーは、グループ・ステージでもたついた鬱憤を晴らすかのような、今大会での最高得点となる4ゴールで快勝。
ハンガリーは0-1の時に追いつけなかったのが悔やまれる。その快進撃は、残念ながら決勝トーナメントでは続かなかった。
Sixth round of the best 16. Battle and Hungary, which topped at the 1-position contrary to expectations in Group F, and Belgium, which is to become a first place in Group E in the reverse finished in second place while being expected.
The result is, to the results of the group stage, though contrast, Belgium was overwhelmed 4-0 and Hungary.
However, the game contents, the difference in extent point difference was not the open.
Belgium the first half 10 minutes, a free kick from the left side of the De Bruyne, pre-emptive Alderweireld of DF is headed.
After that, although overall Belgium continued to grip the initiative of the game, could not get stiff defense in Hungary of the last line, it is not quite eye additional two points.
The second half, made a several times chance to each other, was followed by a hunky deployment.
But Belgium is the second half of 33 minutes, Batshuayi is that came in to replace him immediately before, the goal in response to the centering of from Hazard. Finally get the second point.
In the 35 minute of the second half of the immediately following, Hazard is himself brought in making doubly sure of the goal that had been directing the Belgian attack of the day. Pass a guiding in Hungary.
In injury time, Carrasco is also the goal that was played from the second half of the middle.
Belgium, such as if the vent the anger that been at the group stage, win in four goals to become the best score of the tournament now.
Hungary is a shame that did not catch up to the time of the 0-1. The march forward is, did not last unfortunately final tournament.
(Translated by Google Translate)
結果は、グループ・ステージの結果とはまるで対照的に、ベルギーが4-0とハンガリーを圧倒した。
しかしその試合内容は、点差ほどには差が開いてはいなかった。
ベルギーは前半10分、デ・ブルイネの左サイドからのフリーキックに、DFのアルダーウェイレルドが頭で合わせて先制。
その後は、全体的にベルギーがゲームの主導権を握り続けたが、ハンガリーの最終ラインでの堅い守りに阻まれて、追加の2点目がなかなか奪えない。
後半は、お互いに何度かチャンスを作り、互角の展開が続いた。
しかしベルギーは後半33分、直前に交代出場したバチュアイが、アザールからのセンタリングを受けてゴール。ようやく2点目をゲット。
その直後の後半35分には、この日のベルギーの攻撃を演出していたアザールが自ら持ち込んで駄目押しのゴール。ハンガリーに引導を渡した。
ロスタイムには、後半途中から出場したカラスコもゴール。
ベルギーは、グループ・ステージでもたついた鬱憤を晴らすかのような、今大会での最高得点となる4ゴールで快勝。
ハンガリーは0-1の時に追いつけなかったのが悔やまれる。その快進撃は、残念ながら決勝トーナメントでは続かなかった。
Sixth round of the best 16. Battle and Hungary, which topped at the 1-position contrary to expectations in Group F, and Belgium, which is to become a first place in Group E in the reverse finished in second place while being expected.
The result is, to the results of the group stage, though contrast, Belgium was overwhelmed 4-0 and Hungary.
However, the game contents, the difference in extent point difference was not the open.
Belgium the first half 10 minutes, a free kick from the left side of the De Bruyne, pre-emptive Alderweireld of DF is headed.
After that, although overall Belgium continued to grip the initiative of the game, could not get stiff defense in Hungary of the last line, it is not quite eye additional two points.
The second half, made a several times chance to each other, was followed by a hunky deployment.
But Belgium is the second half of 33 minutes, Batshuayi is that came in to replace him immediately before, the goal in response to the centering of from Hazard. Finally get the second point.
In the 35 minute of the second half of the immediately following, Hazard is himself brought in making doubly sure of the goal that had been directing the Belgian attack of the day. Pass a guiding in Hungary.
In injury time, Carrasco is also the goal that was played from the second half of the middle.
Belgium, such as if the vent the anger that been at the group stage, win in four goals to become the best score of the tournament now.
Hungary is a shame that did not catch up to the time of the 0-1. The march forward is, did not last unfortunately final tournament.
(Translated by Google Translate)
2016年6月27日月曜日
EURO2016 - ベスト16 ドイツ 3-0 スロバキア Best 16 Germany 3-0 Slovakia
ベスト16の第5戦は、グループC首位のドイツとグループB3位のスロバキアの戦い。
ドイツがワールドカップ優勝の実力を見せつけ、スロバキアを3-0で粉砕した。
試合開始早々から、ドイツがボールを支配し、スロバキアは自陣に張り付かされる展開に。
前半8分、コーナーキックからのクリアボールを、ボアティングが強烈なミドルシュートを決めてドイツが先制。
前半43分には、左サイドを深く切り込んだドレクスラーのパスを受けたゴメスが決めて2点目。
後半はさすがにスロバキアも攻撃的になりチャンスを作ったが、その直後の後半18分に、コーナーキックの展開からドレクスラーが決めて駄目押し。
ドイツはグループ・ステージでは2勝1分だったものの、試合内容ではあまり良くなかったが、負けたら終わりの決勝トーナメントが始まり、その力の片鱗がようやく現れた。
スロバキアは何度か惜しいチャンスは作ったものの、ドイツとの力の差は明らかだった。
Fifth round of the best 16, Group C leaders of Germany and the group position B3 of Slovakia battle.
Germany is confronted by the power of the World Cup, it was crushed Slovakia 3-0.
In the game early, Germany dominated the ball, Slovakia to the deployment to be stick to their own half.
The first half of 8 minutes, the rebound from the corner kick, Germany Boateng is scoring uncontested for middle chute is pre-emptive.
In the first half 43 minutes, the second point decided Gomez received a pass deep cut he Drexler on the left side.
The second half had a truly Slovakia also become aggressive chance, that in the 18 minute of the second half immediately after, decided the Drexler from the deployment of a corner kick making doubly sure.
Although Germany was 2 wins and 1 minute at the group stage, the match, the contents were not so good, the final tournament of the end if they lose the start, glimpse of the force is finally appeared.
Although Slovakia has made in several regrettable chance, the difference between the force with Germany was obvious.
(Translated by Google Translate)
ドイツがワールドカップ優勝の実力を見せつけ、スロバキアを3-0で粉砕した。
試合開始早々から、ドイツがボールを支配し、スロバキアは自陣に張り付かされる展開に。
前半8分、コーナーキックからのクリアボールを、ボアティングが強烈なミドルシュートを決めてドイツが先制。
前半43分には、左サイドを深く切り込んだドレクスラーのパスを受けたゴメスが決めて2点目。
後半はさすがにスロバキアも攻撃的になりチャンスを作ったが、その直後の後半18分に、コーナーキックの展開からドレクスラーが決めて駄目押し。
ドイツはグループ・ステージでは2勝1分だったものの、試合内容ではあまり良くなかったが、負けたら終わりの決勝トーナメントが始まり、その力の片鱗がようやく現れた。
スロバキアは何度か惜しいチャンスは作ったものの、ドイツとの力の差は明らかだった。
Fifth round of the best 16, Group C leaders of Germany and the group position B3 of Slovakia battle.
Germany is confronted by the power of the World Cup, it was crushed Slovakia 3-0.
In the game early, Germany dominated the ball, Slovakia to the deployment to be stick to their own half.
The first half of 8 minutes, the rebound from the corner kick, Germany Boateng is scoring uncontested for middle chute is pre-emptive.
In the first half 43 minutes, the second point decided Gomez received a pass deep cut he Drexler on the left side.
The second half had a truly Slovakia also become aggressive chance, that in the 18 minute of the second half immediately after, decided the Drexler from the deployment of a corner kick making doubly sure.
Although Germany was 2 wins and 1 minute at the group stage, the match, the contents were not so good, the final tournament of the end if they lose the start, glimpse of the force is finally appeared.
Although Slovakia has made in several regrettable chance, the difference between the force with Germany was obvious.
(Translated by Google Translate)
EURO2016 - ベスト16 フランス 2-1 アイルランド Best 16 France 2-1 Ireland
ベスト16の4試合目は、グループAを首位で突破した開催国フランスとグループEで3位だったアイルランドの戦い。
開始早々、フランスのポグバがアイルランドのFWロングをペナルティエリア内で倒してしまい、アイルランドにPKが与えられた。
これをブラディーが落ち着いて決めて、アイルランドが先制するという予想外の展開に。
フランスは早く追いつきたい気持ちがはやり、それを見透かしたアイルランドの老獪な守備・攻撃に翻弄され、前半は0-1のまま終了。
後半、フランスは猛攻を仕掛け、13分、16分にグリーズマンが立て続けにゴールを決めて逆転に成功した。
後半21分、そのグリーズマンが3点目のゴールを目指し突破したところを、アイルランドのDFダッフィーが足をかけて一発レッドカードで退場。アイルランドは自滅した。
フランスは、試合冒頭のアクシデントに前半は動揺していたが、後半は落ち着きを取り戻し、粘り強くアイルランドに攻撃をかけ続けて、わずか3分の間に試合をひっくり返した。
グリーズマンは、1点目をヘディング、2点目は足技で2ゴール。大会通算で3ゴールとなり、ベールやモラタらと並び得点争いのトップに立った。
グループ・ステージの初戦では調子が悪く途中後退したが、2戦目のアルバニア戦でヘディング・ゴールを決めてから調子を取り戻し、現在はフランスで最も怖いプレーヤーになっている。
アイルランドは、守備を中心にしつつも、カウンター攻撃で何度か決定的なチャンスを迎えたが、それを活かせなかったの痛かった。
しかし、そのスピードと高さのある攻撃は、フランスのディフェンスを大いに苦しめた。
Four games of the best 16, the host country France and the Group E at the 3-position was that the Irish fight that topped the group A in the first place.
Start early, French Pogba is cause to defeat FW Long of Ireland in the penalty area, PK was given to Ireland.
This was decided calmly is Brady, the deployment of the unexpected that Ireland is pre-emptive.
French fashion is the feeling they want to catch up quickly, at the mercy & defensive-attack of Ireland , the first half of the end remains 0-1.
The second half, France managed a onslaught, 13 minutes, Griezmann was successful in reverse scored in quick succession in the 16 minutes.
The second half 21 minutes, the place where Griezmann topped aimed at the goal of the third point, sent off in one shot red card Irish DF Duffy is over a foot. Ireland was self-defeating.
France, although the first half to the accident at the beginning of the game had been upset, the second half regained composure, continue over the tenacious attack in Ireland, it tipped the match in just 3 minutes.
Griezmann is, two goals the first point heading, the second point in the judo foot technique. 3 becomes a goal in the tournament total, he stood at the top of Bale and Morata et al. And the sequence score strife.
Although tone in the first match of the group stage is retracted the way bad, it regained the tone from as he headed in goals in the Albania game of the second race, is now become the most scary player in France.
Ireland, while also focusing on defense, but was greeted several times decisive opportunity in the counter-attack, hurt did not capitalize it.
However, the speed and a height attacks, was greatly distressed the French defense.
(Translated by Google Translate)
開始早々、フランスのポグバがアイルランドのFWロングをペナルティエリア内で倒してしまい、アイルランドにPKが与えられた。
これをブラディーが落ち着いて決めて、アイルランドが先制するという予想外の展開に。
フランスは早く追いつきたい気持ちがはやり、それを見透かしたアイルランドの老獪な守備・攻撃に翻弄され、前半は0-1のまま終了。
後半、フランスは猛攻を仕掛け、13分、16分にグリーズマンが立て続けにゴールを決めて逆転に成功した。
後半21分、そのグリーズマンが3点目のゴールを目指し突破したところを、アイルランドのDFダッフィーが足をかけて一発レッドカードで退場。アイルランドは自滅した。
フランスは、試合冒頭のアクシデントに前半は動揺していたが、後半は落ち着きを取り戻し、粘り強くアイルランドに攻撃をかけ続けて、わずか3分の間に試合をひっくり返した。
グリーズマンは、1点目をヘディング、2点目は足技で2ゴール。大会通算で3ゴールとなり、ベールやモラタらと並び得点争いのトップに立った。
グループ・ステージの初戦では調子が悪く途中後退したが、2戦目のアルバニア戦でヘディング・ゴールを決めてから調子を取り戻し、現在はフランスで最も怖いプレーヤーになっている。
アイルランドは、守備を中心にしつつも、カウンター攻撃で何度か決定的なチャンスを迎えたが、それを活かせなかったの痛かった。
しかし、そのスピードと高さのある攻撃は、フランスのディフェンスを大いに苦しめた。
Four games of the best 16, the host country France and the Group E at the 3-position was that the Irish fight that topped the group A in the first place.
Start early, French Pogba is cause to defeat FW Long of Ireland in the penalty area, PK was given to Ireland.
This was decided calmly is Brady, the deployment of the unexpected that Ireland is pre-emptive.
French fashion is the feeling they want to catch up quickly, at the mercy & defensive-attack of Ireland , the first half of the end remains 0-1.
The second half, France managed a onslaught, 13 minutes, Griezmann was successful in reverse scored in quick succession in the 16 minutes.
The second half 21 minutes, the place where Griezmann topped aimed at the goal of the third point, sent off in one shot red card Irish DF Duffy is over a foot. Ireland was self-defeating.
France, although the first half to the accident at the beginning of the game had been upset, the second half regained composure, continue over the tenacious attack in Ireland, it tipped the match in just 3 minutes.
Griezmann is, two goals the first point heading, the second point in the judo foot technique. 3 becomes a goal in the tournament total, he stood at the top of Bale and Morata et al. And the sequence score strife.
Although tone in the first match of the group stage is retracted the way bad, it regained the tone from as he headed in goals in the Albania game of the second race, is now become the most scary player in France.
Ireland, while also focusing on defense, but was greeted several times decisive opportunity in the counter-attack, hurt did not capitalize it.
However, the speed and a height attacks, was greatly distressed the French defense.
(Translated by Google Translate)
2016年6月26日日曜日
EURO2016 - ベスト16 クロアチア 0-1 ポルトガル Round of 16 Croatia 0-1 Portugal
ベスト16の戦い。3戦目は、クロアチアとポルトガルという、ベスト16の試合の中でも屈指の注目カード。
クロアチアは、グループDでスペインを破って1位通過。一気に優勝候補に名乗りを上げた。
ポルトガルは、グループFで予想外の苦戦を強いられ、3位となったが得失点差でかろうじて決勝トーナメントへの進出を決めた。
対照的な状況の2チームだったが、試合の結果は皮肉にもポルトガルの勝利に終わった。
試合の内容は、あまり面白いものではなかった。
お互い、勝ちたいという気持ちよりも、負けたくない、失点したくない、という気持ちの方が多いような、慎重な試合運びが続いた。
勝負は延長戦まで持ち込まれた。
延長後半27分。ポルトガル、ロナウドのゴールをキーパーが弾いたところを、走りこんだきたクアレスマがゴール。
クロアチアは、終了間際にヴィーダの惜しいシュートがあったが同点には追いつけなかった。
タレントの豊富なクロアチアの試合がもう楽しめないかと思うと、実に悲しい。
Battle of the best 16. Three races first is, that Croatia and Portugal, attention card one of the best among the best 16 of the game.
Croatia, the first place pass to beat Spain in the group D. It raised the bid to stretch championship candidate.
Portugal, struggled unexpected in Group F, but became the third place was decided to expand into the barely finals tournament on goal difference.
Was two teams of contrasting situations, match result was a disappointment, ironically Portugal victory.
The contents of the game, was not very interesting.
Each other, than the feeling that want to win, do not want to lose, do not want to conceding, like there are more of the feeling that, cautious game strokes was followed.
Game was brought to overtime.
27 minute of the second half extended. Portugal, Quaresma goal that the place where the goal of Ronaldo keeper played, came yelling ran.
Croatia, there was a regrettable shot of Vida near the end did not catch up the score.
When the talent of rich Croatia of the game I think not enjoy anymore, really sad.
(Translated by Google Translate)
クロアチアは、グループDでスペインを破って1位通過。一気に優勝候補に名乗りを上げた。
ポルトガルは、グループFで予想外の苦戦を強いられ、3位となったが得失点差でかろうじて決勝トーナメントへの進出を決めた。
対照的な状況の2チームだったが、試合の結果は皮肉にもポルトガルの勝利に終わった。
試合の内容は、あまり面白いものではなかった。
お互い、勝ちたいという気持ちよりも、負けたくない、失点したくない、という気持ちの方が多いような、慎重な試合運びが続いた。
勝負は延長戦まで持ち込まれた。
延長後半27分。ポルトガル、ロナウドのゴールをキーパーが弾いたところを、走りこんだきたクアレスマがゴール。
クロアチアは、終了間際にヴィーダの惜しいシュートがあったが同点には追いつけなかった。
タレントの豊富なクロアチアの試合がもう楽しめないかと思うと、実に悲しい。
Battle of the best 16. Three races first is, that Croatia and Portugal, attention card one of the best among the best 16 of the game.
Croatia, the first place pass to beat Spain in the group D. It raised the bid to stretch championship candidate.
Portugal, struggled unexpected in Group F, but became the third place was decided to expand into the barely finals tournament on goal difference.
Was two teams of contrasting situations, match result was a disappointment, ironically Portugal victory.
The contents of the game, was not very interesting.
Each other, than the feeling that want to win, do not want to lose, do not want to conceding, like there are more of the feeling that, cautious game strokes was followed.
Game was brought to overtime.
27 minute of the second half extended. Portugal, Quaresma goal that the place where the goal of Ronaldo keeper played, came yelling ran.
Croatia, there was a regrettable shot of Vida near the end did not catch up the score.
When the talent of rich Croatia of the game I think not enjoy anymore, really sad.
(Translated by Google Translate)
EURO2016 - ベスト16 ウェールズ 1-0 北アイルランド Round of 16 Wales 1-0 Northern Ireland
ベスト16の2戦目は、グループBを1位で通過したウェールズと、グループCを3位で通過した北アイルランドの戦い。
2チームともこの大会への初出場で、いきなり決勝トーナメント進出という快挙を成し遂げた。
しかも、イギリスの連合王国を構成する代表同士。折しも、イギリスの国民投票の結果、EU離脱が多数決を制したこともあり、余計に注目が集まった。
結果は、ベイルの率いるウェールズが、粘る北アイルランドを1-0で振り切った。
北アイルランドは、スピードあるパス回しから高さを活かした攻撃でウェールズのゴールを狙う。
ウェールズは、ベイルを中心に、テイラー、ロブソン＝カヌらがパスを多用してアイルランドディフェン陣の裏を狙う。
試合の内容は、全体としては北アイルランドの方が優勢だったが、均衡を破ったのはウェールズだった。
後半30分。左サイドからベイルがゴール前にセンタリング。それをDFのマコーリーがクリアしようとしたボールが、無情にも北アイルランドのゴールに飛び込んでしまった。
試合は1-0のままタイムアップ。初出場同士の戦いは、ウェールズが制し、次のベスト8に駒を進めた。
Second race of the best 16, and Wales that have passed through the group B in the first place, group C the battle of Northern Ireland that has passed through in third place.
Both teams in the first appearance to this tournament, achieved a feat that suddenly knockout stages.
In addition, a representative each other that make up the United Kingdom of Great Britain. Coincidentally, the United Kingdom referendum results, there is also the EU withdrawal has won the majority vote, it gathered extra attention.
The results, Wales led by Bale is, shook off the hold out Northern Ireland 1-0.
Northern Ireland, aim the Wales goal in the attacks taking advantage of the height from the maneuvering of some speed.
Wales, especially in Bale, aim the back of Ireland defense team Taylor, Robson-Kanu is in intensive path.
The contents of the game, but as a whole was dominated by people of Northern Ireland, broke the deadlock was Wales.
The second half 30 minutes. Centering from the left side Bale is in front of the goal. Ball that it was trying to clear the McAuley of DF is, had jumped into heartless to the goal of Northern Ireland as well.
The match time up remains 1-0. Battle of debut each other, won the Wales, advanced the piece to the next best 8.
(Translated by Google Translate)
EURO2016 - ベスト16 スイス 1-1 (PK 4-5) ポーランド Round of 16 Switzerland 1-1 (PK 4-5) Poland
ベスト16の最初の戦いは、グループAで2位のスイスとグループCで2位のポーランド。
スイスは2008年大会でオーストリアと共同開催国だったが、その際は決勝トーナメント進出を果たすことはできなかった。それ以来の出場で、決勝トーナメント進出を果たした。
ポーランドは前回2012年大会でウクライナとの共同開催国で、こちらも決勝トーナメント進出を逃している。
何とも不思議な因縁の2チームの戦いだが、先制したのはポーランド。
前半39分に、右サイドでフリーになったブワシュチコフスキが先制のゴール。
一方のスイスも後半37分に、それまでスイスのダイナモとして精力的にプレーしていたシャキリが、大会屈指の見事なオーバーヘッド気味のスーパーゴールで同点に追いついた。
後半の途中からは、スイスの一方的な展開になった。ポーランドは疲れが出たのか、延長戦やPK戦を意識したのか、明らかにプレーが消極的になった。
延長戦の後半、スイスは決定的なチャンスを2度も外してしまう。
試合はついにPK戦へ。皮肉にも、勝利の女神は、スイスではなく、ポーランドに微笑んだ。
The first battle of the best 16, Poland of second place in the 2-position of the Swiss and the group C in group A.
Switzerland, but it was Austria and co-host country at the 2008 convention, that case was not able to play the knockout stages. In it since played, he played the final tournament.
Poland is a co-host country of the Ukraine in the last 2012 tournament, here are also missed the knockout stages.
But two teams of battle of anything strange fate, but opened the scoring was for Poland.
In the first half 39 minutes, Blasczykowski opened the scoring of a goal that has become free on the right side.
In one of Switzerland the second half 37 minutes, it Shaqiri had been energetically play as Swiss dynamo until, leveled the score in the super goal of stunning overhead feeling of tournament leading.
From the second half of the way it has become a unilateral deployment of Switzerland. Poland is how tired came out, or was aware of the overtime and PK warfare, clearly play has become passive.
The second half of overtime, Switzerland would also remove twice a decisive chance.
The match to finally PK warfare. Ironically, the goddess of victory, rather than Switzerland, smiled in Poland.
(Translated by Google Translate)
スイスは2008年大会でオーストリアと共同開催国だったが、その際は決勝トーナメント進出を果たすことはできなかった。それ以来の出場で、決勝トーナメント進出を果たした。
ポーランドは前回2012年大会でウクライナとの共同開催国で、こちらも決勝トーナメント進出を逃している。
何とも不思議な因縁の2チームの戦いだが、先制したのはポーランド。
前半39分に、右サイドでフリーになったブワシュチコフスキが先制のゴール。
一方のスイスも後半37分に、それまでスイスのダイナモとして精力的にプレーしていたシャキリが、大会屈指の見事なオーバーヘッド気味のスーパーゴールで同点に追いついた。
後半の途中からは、スイスの一方的な展開になった。ポーランドは疲れが出たのか、延長戦やPK戦を意識したのか、明らかにプレーが消極的になった。
延長戦の後半、スイスは決定的なチャンスを2度も外してしまう。
試合はついにPK戦へ。皮肉にも、勝利の女神は、スイスではなく、ポーランドに微笑んだ。
The first battle of the best 16, Poland of second place in the 2-position of the Swiss and the group C in group A.
Switzerland, but it was Austria and co-host country at the 2008 convention, that case was not able to play the knockout stages. In it since played, he played the final tournament.
Poland is a co-host country of the Ukraine in the last 2012 tournament, here are also missed the knockout stages.
But two teams of battle of anything strange fate, but opened the scoring was for Poland.
In the first half 39 minutes, Blasczykowski opened the scoring of a goal that has become free on the right side.
In one of Switzerland the second half 37 minutes, it Shaqiri had been energetically play as Swiss dynamo until, leveled the score in the super goal of stunning overhead feeling of tournament leading.
From the second half of the way it has become a unilateral deployment of Switzerland. Poland is how tired came out, or was aware of the overtime and PK warfare, clearly play has become passive.
The second half of overtime, Switzerland would also remove twice a decisive chance.
The match to finally PK warfare. Ironically, the goddess of victory, rather than Switzerland, smiled in Poland.
(Translated by Google Translate)
EURO2016 - グループFの戦いを振り返る Looking back at Group F
この大会のグループ・ステージで、最も大きな番狂わせが起こったのがこのグループFだ。
大方の予想では、ポルトガルとオーストリアがこのグループの首位を争うと目されていた。
しかし蓋を開けてみたら、ハンガリー、アイスランド、ポルトガル、オーストリアという順位に終わった。
ハンガリーは、初戦のオーストリア戦で2-0と勝利したのが大きかった。
次のアイスランド戦は引き分け、最終戦のポルトガル戦では、どうしても勝ちが欲しいポルトガルを相手に、常に先手を取り続け、最後は3-3と引き分けたものの、初戦の勝利がまぐれではなかったことを証明した。
2位のアイスランドも驚くべき成果を上げた。
人口わずか33万人という小国が、ポルトガル、ハンガリーと引き分けて、こちらもオーストリアに勝利して、2位の座を確保した。
ポルトガルは、優勝候補の一角にも挙げられていたが、まさかの大苦戦。1勝も上げることができず、3分となり3位に甘んじたが、得失点差のおかげで、辛くも決勝トーナメントへ進むことができた。
オーストリアは、2008年の共同開催の時は惜しくも決勝トーナメント進出を果たせなかった。
今回はアラバなどの若手が成長し、FIFA世界ランキングでも10位という上位国であり、活躍が期待されていただけに、わずかにポルトガル戦での引き分けの勝点1だけという最悪の結果に終わってしまった。
私の予想は、ポルトガル、オーストリアの1位2位だった。ハンガリーとアイスランドのここまでの快進撃は予想できなかった。
At the group stage of this tournament, and most big upset occurred but this group F.
In the majority of the expected, Portugal and Austria have been eyes vying for top spot in this group.
But when opened the lid, it ended in rank Hungary, Iceland, Portugal, that Austria.
Hungary, was won 2-0 in the first game of the Austria game was great.
The next Iceland game is a draw, in the Portugal game of the final round, just the wins want Portugal to the other, always take he first move, and finally despite draw with 3-3, proved to be the first race of the victory was not a fluke .
2-position of the Iceland also raised the results surprising.
Small country that the population only 33 million people, Portugal, drew with Hungary, here also to win in Austria, was to ensure the 2-position of the seat.
Portugal, which had also been listed in the corner of the winning candidate, rainy day large struggled. Also can not be raised one win, but settle for third place will be three minutes, thanks to goal difference, was able to barely advance to the final tournament.
Austria, when the co-host of 2008 did not narrowly fulfill the knockout stages.
This time, the growth of the young, such as Alaba, FIFA is the upper country of 10 place in the world rankings, the only success has been expected, ended up slightly ended in the worst result that only one point of the draw in Portugal against It was.
I expected, Portugal, was one of 2-position of Austria. March forward up to this point of Hungary and Iceland could not be expected.
(Translated by Google Translate)
大方の予想では、ポルトガルとオーストリアがこのグループの首位を争うと目されていた。
しかし蓋を開けてみたら、ハンガリー、アイスランド、ポルトガル、オーストリアという順位に終わった。
ハンガリーは、初戦のオーストリア戦で2-0と勝利したのが大きかった。
次のアイスランド戦は引き分け、最終戦のポルトガル戦では、どうしても勝ちが欲しいポルトガルを相手に、常に先手を取り続け、最後は3-3と引き分けたものの、初戦の勝利がまぐれではなかったことを証明した。
2位のアイスランドも驚くべき成果を上げた。
人口わずか33万人という小国が、ポルトガル、ハンガリーと引き分けて、こちらもオーストリアに勝利して、2位の座を確保した。
ポルトガルは、優勝候補の一角にも挙げられていたが、まさかの大苦戦。1勝も上げることができず、3分となり3位に甘んじたが、得失点差のおかげで、辛くも決勝トーナメントへ進むことができた。
オーストリアは、2008年の共同開催の時は惜しくも決勝トーナメント進出を果たせなかった。
今回はアラバなどの若手が成長し、FIFA世界ランキングでも10位という上位国であり、活躍が期待されていただけに、わずかにポルトガル戦での引き分けの勝点1だけという最悪の結果に終わってしまった。
私の予想は、ポルトガル、オーストリアの1位2位だった。ハンガリーとアイスランドのここまでの快進撃は予想できなかった。
At the group stage of this tournament, and most big upset occurred but this group F.
In the majority of the expected, Portugal and Austria have been eyes vying for top spot in this group.
But when opened the lid, it ended in rank Hungary, Iceland, Portugal, that Austria.
Hungary, was won 2-0 in the first game of the Austria game was great.
The next Iceland game is a draw, in the Portugal game of the final round, just the wins want Portugal to the other, always take he first move, and finally despite draw with 3-3, proved to be the first race of the victory was not a fluke .
2-position of the Iceland also raised the results surprising.
Small country that the population only 33 million people, Portugal, drew with Hungary, here also to win in Austria, was to ensure the 2-position of the seat.
Portugal, which had also been listed in the corner of the winning candidate, rainy day large struggled. Also can not be raised one win, but settle for third place will be three minutes, thanks to goal difference, was able to barely advance to the final tournament.
Austria, when the co-host of 2008 did not narrowly fulfill the knockout stages.
This time, the growth of the young, such as Alaba, FIFA is the upper country of 10 place in the world rankings, the only success has been expected, ended up slightly ended in the worst result that only one point of the draw in Portugal against It was.
I expected, Portugal, was one of 2-position of Austria. March forward up to this point of Hungary and Iceland could not be expected.
(Translated by Google Translate)
EURO2016 - グループEの戦いを振り返る Looking back at Group E
グループEは、イタリア、ベルギー、アイルランド、スウェーデンという順位に終わった。
ベルギーは、最新のFIFAランキングではヨーロッパでトップとなる2位であり、このグループもベルギーの有利が予想されたが、初戦でイタリアにまさかの0-2という黒星スタート。
この試合のイタリアは、まさにパーフェクトな試合内容だった。このまま独走するかと思われたが、次のスウェーデン戦には勝利したものの、最後のアイルランド戦では、試合内容が良くなく、0-1と負けを喫してしまう。
ベルギーは、2戦目のアイルランド戦では3-0と快勝し、調子を戻したかに見えたが、最後のスウェーデン戦では、1-0と勝利を収めたものの、内容は今ひとつだった。
ベルギーは、アザール、ルカク、デ・ブルイネらのスターがいるが、チームとしてのまとまりに欠けている。優勝争いをするためには、もっとチームとしてのプレーを重視する必要がある。
アイルランドは、初戦のスウェーデン戦は引き分け。次のベルギー戦には敗れたものの、最後のイタリア戦で勝利を収め、3位だったが、勝点4のため決勝トーナメント進出を決めた。
この大会の予選でも3位となって、プレーオフで大会への出場を決めている。何かを持っているチーム、と言えるかもしれない。
スウェーデンは、大会前は、イブラヒモビッチだけが注目されたいた。
結果は、アイルランドとの引き分けによる勝点1だけに終わったが、イタリアやベルギーとの戦いは、結果では敗れたものの、内容ではそれほど大きな違いを感じなかった。
私の予想順位は、ベルギー、イタリア、アイルランド、スウェーデンというものだったが、イタリアのベルギーへの勝利は、私にとってもサプライズだった。
Group E, was over Italy, Belgium, Ireland, in order that Sweden.
Belgium, in the latest FIFA rankings is a second place to become the top in Europe, but this group also was expected advantage of Belgium, defeat start that rainy day 0-2 to Italy in the first match.
Italy of this game, it was just the perfect game content. But it appeared to either ahead of the pack in this state, but won the next against Sweden, at the end of the Ireland game, game content not good is, thus suffered a 0-1 and losing.
Belgium, in Ireland against the second race to win 3-0, but appeared to back the tone, in the last game against Sweden, but the victory with 1-0, the content was not good enough.
Belgium, Hazard, Lukaku, but there are De Buryne et al., Star, lacking in unity as a team. In order to make the championship, it is necessary to emphasize the play as more team.
Ireland, the first round of the Swedish warfare draw. Although in the next against Belgium was defeated, it won the last against Italy, but was a third place, have decided the knockout stages for the four points.
Become a third place in qualifying for this tournament, it has decided to participate in the tournament in the playoffs. Team to have something, might say that.
Sweden, before the tournament, only Ibrahimovic was should be noted.
The results, but ended in only win one point by the draw with Ireland, the fight against Italy and Belgium, although results were defeated, did not feel a big difference so much in content.
My expectations ranking, Belgium, Italy, Ireland, but was that Sweden, victory to Italy of Belgium, was a surprise for me.
(Translated by Google Translate)
ベルギーは、最新のFIFAランキングではヨーロッパでトップとなる2位であり、このグループもベルギーの有利が予想されたが、初戦でイタリアにまさかの0-2という黒星スタート。
この試合のイタリアは、まさにパーフェクトな試合内容だった。このまま独走するかと思われたが、次のスウェーデン戦には勝利したものの、最後のアイルランド戦では、試合内容が良くなく、0-1と負けを喫してしまう。
ベルギーは、2戦目のアイルランド戦では3-0と快勝し、調子を戻したかに見えたが、最後のスウェーデン戦では、1-0と勝利を収めたものの、内容は今ひとつだった。
ベルギーは、アザール、ルカク、デ・ブルイネらのスターがいるが、チームとしてのまとまりに欠けている。優勝争いをするためには、もっとチームとしてのプレーを重視する必要がある。
アイルランドは、初戦のスウェーデン戦は引き分け。次のベルギー戦には敗れたものの、最後のイタリア戦で勝利を収め、3位だったが、勝点4のため決勝トーナメント進出を決めた。
この大会の予選でも3位となって、プレーオフで大会への出場を決めている。何かを持っているチーム、と言えるかもしれない。
スウェーデンは、大会前は、イブラヒモビッチだけが注目されたいた。
結果は、アイルランドとの引き分けによる勝点1だけに終わったが、イタリアやベルギーとの戦いは、結果では敗れたものの、内容ではそれほど大きな違いを感じなかった。
私の予想順位は、ベルギー、イタリア、アイルランド、スウェーデンというものだったが、イタリアのベルギーへの勝利は、私にとってもサプライズだった。
Group E, was over Italy, Belgium, Ireland, in order that Sweden.
Belgium, in the latest FIFA rankings is a second place to become the top in Europe, but this group also was expected advantage of Belgium, defeat start that rainy day 0-2 to Italy in the first match.
Italy of this game, it was just the perfect game content. But it appeared to either ahead of the pack in this state, but won the next against Sweden, at the end of the Ireland game, game content not good is, thus suffered a 0-1 and losing.
Belgium, in Ireland against the second race to win 3-0, but appeared to back the tone, in the last game against Sweden, but the victory with 1-0, the content was not good enough.
Belgium, Hazard, Lukaku, but there are De Buryne et al., Star, lacking in unity as a team. In order to make the championship, it is necessary to emphasize the play as more team.
Ireland, the first round of the Swedish warfare draw. Although in the next against Belgium was defeated, it won the last against Italy, but was a third place, have decided the knockout stages for the four points.
Become a third place in qualifying for this tournament, it has decided to participate in the tournament in the playoffs. Team to have something, might say that.
Sweden, before the tournament, only Ibrahimovic was should be noted.
The results, but ended in only win one point by the draw with Ireland, the fight against Italy and Belgium, although results were defeated, did not feel a big difference so much in content.
My expectations ranking, Belgium, Italy, Ireland, but was that Sweden, victory to Italy of Belgium, was a surprise for me.
(Translated by Google Translate)
EURO2016 - グループDの戦いを振り返る Looking back at Group D
グループDは、死のグループだった。
全盛期を過ぎたとはいえ、大会3連覇を目指すスペインがこのグループをリードすると思われていたが、首位になったのは、そのスペインを破ったクロアチアだった。
クロアチアは、初戦はトルコ相手に内容的には圧倒しながら1-0。第2戦はチェコ相手に序盤で2-0とリードしながら、終盤に同点に追いつかれた。
スペインとの試合は、最初に先制されたが、終了間際に劇的なゴールで勝ち越した。
マンジュキッチ、モドリッチ、ラキティッチ、ペリシッチらのスターを揃えた攻撃陣は、全チームを見回しても、優勝候補と言われる国々に決して劣らない。
スペインは、初戦のチェコ戦で終了間際にかろうじて勝利。続くトルコとの戦いは、モラタやモリートらの若手の活躍で3-0と圧勝。
これで調子が出ると思われたが、最後のクロアチア戦ではまさかの逆転負けを喫し、グループ2位に終わった。
チェコは、初戦のスペイン戦は惜しくも敗れてものの、次のクロアチア戦は引き分けに終わり、クロアチアがスペイン戦を残しているのに比べて、チェコはトルコとの試合であり、チェコの方が優位と思われた。
しかし、意外にもトルコが奮起し、まさかの敗戦。しかも、クロアチアがスペインに勝利し、気がついてみれば、最下位に終わってしまった。
トルコは、クロアチア、スペインに連敗し、このまま無敗で終わるかと思われたは、チェコ戦では、それまでのチームとはまるで別のチームに生まれ変わったようにチームが一つになり、チェコを圧倒して勝利した。
この大会は、3位になれば、上位4カ国は決勝トーナメントに進出できる。2敗しても、3位になるチャンスがあったので、最終戦まで緊張した試合がどのグループでも行われた。
しかし、トルコはスペイン戦での3失点が後を引いて、上位4チームには残れなかった。
私は、スペインの1位、クロアチアの2位、チェコの3位を予想していたが、クロアチアのスペインへの勝利は、予想できなかった。
Group D was the group of death.
Although the past the heyday, but Spain aims to tournament three consecutive has been thought to lead this group, it became the first place, was Croatia broke the Spain.
Croatia, the first match while overwhelming in terms of content and Turkish opponent 1-0. The second leg while 2-0 lead early on in the Czech partner, was caught up in the tie in the end.
Spain and the game has been the first to pre-emptive, the go-ahead in a dramatic goal just before the end.
Mandzukic Modric, Rakitic, attack team stocked with star Perišić et al., Also looking around the entire team, not inferior in any way to the countries that are said to be favorite.
Spain, barely win near the end in the first round of the Czech game. Fight against subsequent Turkey, victory and 3-0 in the success of Morata and Morito these young.
This appeared to tone comes out, but suffered a rainy day reversal defeated at the end of the Croatian war, ended in group second place.
Czech Republic, to be the first match of the Spain game is narrowly defeated, the next against Croatia ended in a draw, Croatia is compared to have left against Spain, the Czech Republic is a match with Turkey, it appears to advantage better of the Czech Republic It was.
However, surprisingly Turkey is inspired also, rainy day defeat. Moreover, Croatia has won the Spain, Come to realize, it had ended in the lowest.
Turkey, Croatia, the losing streak in Spain, was thought might end up with a undefeated this remains, in the Czech Republic game, the team has become one as if reborn to a different team than the team of up to it, most of the Czech Republic He won on.
The competition, if the 3-position, the top four countries can advance to the final tournament. Even if the two losses, because there was a chance to be in the 3-position, tense game until the final round has been made in any group.
However, Turkey is pulling the later three runs in against Spain, did not may remain in the top four teams.
I, first place of Spain, the 2-position of Croatia, had been expected at the 3-position of the Czech Republic, victory over Croatia in Spain, it could not be expected.
(Translated by Google Translate)
全盛期を過ぎたとはいえ、大会3連覇を目指すスペインがこのグループをリードすると思われていたが、首位になったのは、そのスペインを破ったクロアチアだった。
クロアチアは、初戦はトルコ相手に内容的には圧倒しながら1-0。第2戦はチェコ相手に序盤で2-0とリードしながら、終盤に同点に追いつかれた。
スペインとの試合は、最初に先制されたが、終了間際に劇的なゴールで勝ち越した。
マンジュキッチ、モドリッチ、ラキティッチ、ペリシッチらのスターを揃えた攻撃陣は、全チームを見回しても、優勝候補と言われる国々に決して劣らない。
スペインは、初戦のチェコ戦で終了間際にかろうじて勝利。続くトルコとの戦いは、モラタやモリートらの若手の活躍で3-0と圧勝。
これで調子が出ると思われたが、最後のクロアチア戦ではまさかの逆転負けを喫し、グループ2位に終わった。
チェコは、初戦のスペイン戦は惜しくも敗れてものの、次のクロアチア戦は引き分けに終わり、クロアチアがスペイン戦を残しているのに比べて、チェコはトルコとの試合であり、チェコの方が優位と思われた。
しかし、意外にもトルコが奮起し、まさかの敗戦。しかも、クロアチアがスペインに勝利し、気がついてみれば、最下位に終わってしまった。
トルコは、クロアチア、スペインに連敗し、このまま無敗で終わるかと思われたは、チェコ戦では、それまでのチームとはまるで別のチームに生まれ変わったようにチームが一つになり、チェコを圧倒して勝利した。
この大会は、3位になれば、上位4カ国は決勝トーナメントに進出できる。2敗しても、3位になるチャンスがあったので、最終戦まで緊張した試合がどのグループでも行われた。
しかし、トルコはスペイン戦での3失点が後を引いて、上位4チームには残れなかった。
私は、スペインの1位、クロアチアの2位、チェコの3位を予想していたが、クロアチアのスペインへの勝利は、予想できなかった。
Group D was the group of death.
Although the past the heyday, but Spain aims to tournament three consecutive has been thought to lead this group, it became the first place, was Croatia broke the Spain.
Croatia, the first match while overwhelming in terms of content and Turkish opponent 1-0. The second leg while 2-0 lead early on in the Czech partner, was caught up in the tie in the end.
Spain and the game has been the first to pre-emptive, the go-ahead in a dramatic goal just before the end.
Mandzukic Modric, Rakitic, attack team stocked with star Perišić et al., Also looking around the entire team, not inferior in any way to the countries that are said to be favorite.
Spain, barely win near the end in the first round of the Czech game. Fight against subsequent Turkey, victory and 3-0 in the success of Morata and Morito these young.
This appeared to tone comes out, but suffered a rainy day reversal defeated at the end of the Croatian war, ended in group second place.
Czech Republic, to be the first match of the Spain game is narrowly defeated, the next against Croatia ended in a draw, Croatia is compared to have left against Spain, the Czech Republic is a match with Turkey, it appears to advantage better of the Czech Republic It was.
However, surprisingly Turkey is inspired also, rainy day defeat. Moreover, Croatia has won the Spain, Come to realize, it had ended in the lowest.
Turkey, Croatia, the losing streak in Spain, was thought might end up with a undefeated this remains, in the Czech Republic game, the team has become one as if reborn to a different team than the team of up to it, most of the Czech Republic He won on.
The competition, if the 3-position, the top four countries can advance to the final tournament. Even if the two losses, because there was a chance to be in the 3-position, tense game until the final round has been made in any group.
However, Turkey is pulling the later three runs in against Spain, did not may remain in the top four teams.
I, first place of Spain, the 2-position of Croatia, had been expected at the 3-position of the Czech Republic, victory over Croatia in Spain, it could not be expected.
(Translated by Google Translate)
EURO2016 - グループCの戦いを振り返る Looking back at Group C
グループCは、大方の予想通り、この大会の予選でも同じグループで争ったドイツとポーランドが1位と2位となった。
また、3位となった北アイルランドが、上位4チームに入り、決勝トーナメント進出を果たした。
ドイツは、注目のポーランドとの対決は引き分けたが、ウクライナ、北アイルランドに順当に勝利を収め、勝敗ではポーランドと同じだったが、勝失点差でポーランドをわずか1上回り、グループ1位となった。
内容はあまり良くない。初戦のウクライナ戦では、内容的にはほぼ互角だった。
しかし、調子が悪い中でも、気がついてみると上位に進出しているのが、ドイツの強み。今後も、優勝争いに絡んでくることは、間違いないだろう。
2位のポーランドは、北アイルランドに1-0、ドイツとは0-0、ウクライナに1-0と、2得点0失点。得点力はないが、堅い守備で、初めての決勝トーナメント進出を決めた。
ポーランドの2得点は、ミリクとブワシュチコフスキのもので、レバンドフスキのゴールはまだない。
今後も、堅い守備を維持し、ワンチャンスをものにするような戦いを演じていくだろう。
北アイルランドは、ポーランド、ドイツにそれぞれ0-1で敗れたが、ウクライナとの試合で2-0で勝ち、勝点は3だったが、得失点差が0のため、初出場ながら、決勝トーナメントへの進出を決めた。
ウクライナは、初戦のドイツ戦では、内容ではほぼ互角の試合をしたが、結果が伴わずに、勝点を上げることができずに、大会を後にした。
私の予想は、ドイツとポーランドの1位と2位、北アイルランドの活躍というものだったので、ほぼ的中した。
Group C, As expected, Germany and Poland, which fought also in qualifying for this tournament in the same group has become the first place and second place.
In addition, third place and became Northern Ireland, among the top four teams, they played the final tournament.
Germany has been a draw showdown with Poland of attention, Ukraine, won in due course in Northern Ireland, although the outcome was the same as Poland, only 1 higher than the Poland wins runs difference, became the group first place .
Content is not very good. In the first match of the Ukraine game, it was almost neck and neck in terms of content.
However, even in a bad condition, that have advanced to when they noticed the top, Germany's strengths. In the future, to come into play in the championship battle, no doubt.
The 2-position of Poland, 1-0 in Northern Ireland, and Germany 0-0, 1-0 in Ukraine, 2 score 0 runs. Scoring ability is not, but in solid defense, decided for the first time of the knockout stages.
2 score of Poland, one of Milic and Blaszcykowski, goal of Lewandowski there is still no.
They will continue to maintain a solid defense, will continue to play a battle such as the one chance to things.
Northern Ireland, Poland, but was defeated 0-1 respectively in Germany, winning 2-0 in the match with Ukraine, the points but was 3, because goal difference is zero, while debut, to the final tournament they decided to foray.
Ukraine, in the first match of the Germany game, were almost evenly matched game in the content, the result is without, to not be able to raise the winning point, and after the tournament.
I expected, Germany and first place in Poland and the second place, because it was something that the activities of Northern Ireland, was almost hit the mark.
(Translated by Google Translate)
また、3位となった北アイルランドが、上位4チームに入り、決勝トーナメント進出を果たした。
ドイツは、注目のポーランドとの対決は引き分けたが、ウクライナ、北アイルランドに順当に勝利を収め、勝敗ではポーランドと同じだったが、勝失点差でポーランドをわずか1上回り、グループ1位となった。
内容はあまり良くない。初戦のウクライナ戦では、内容的にはほぼ互角だった。
しかし、調子が悪い中でも、気がついてみると上位に進出しているのが、ドイツの強み。今後も、優勝争いに絡んでくることは、間違いないだろう。
2位のポーランドは、北アイルランドに1-0、ドイツとは0-0、ウクライナに1-0と、2得点0失点。得点力はないが、堅い守備で、初めての決勝トーナメント進出を決めた。
ポーランドの2得点は、ミリクとブワシュチコフスキのもので、レバンドフスキのゴールはまだない。
今後も、堅い守備を維持し、ワンチャンスをものにするような戦いを演じていくだろう。
北アイルランドは、ポーランド、ドイツにそれぞれ0-1で敗れたが、ウクライナとの試合で2-0で勝ち、勝点は3だったが、得失点差が0のため、初出場ながら、決勝トーナメントへの進出を決めた。
ウクライナは、初戦のドイツ戦では、内容ではほぼ互角の試合をしたが、結果が伴わずに、勝点を上げることができずに、大会を後にした。
私の予想は、ドイツとポーランドの1位と2位、北アイルランドの活躍というものだったので、ほぼ的中した。
Group C, As expected, Germany and Poland, which fought also in qualifying for this tournament in the same group has become the first place and second place.
In addition, third place and became Northern Ireland, among the top four teams, they played the final tournament.
Germany has been a draw showdown with Poland of attention, Ukraine, won in due course in Northern Ireland, although the outcome was the same as Poland, only 1 higher than the Poland wins runs difference, became the group first place .
Content is not very good. In the first match of the Ukraine game, it was almost neck and neck in terms of content.
However, even in a bad condition, that have advanced to when they noticed the top, Germany's strengths. In the future, to come into play in the championship battle, no doubt.
The 2-position of Poland, 1-0 in Northern Ireland, and Germany 0-0, 1-0 in Ukraine, 2 score 0 runs. Scoring ability is not, but in solid defense, decided for the first time of the knockout stages.
2 score of Poland, one of Milic and Blaszcykowski, goal of Lewandowski there is still no.
They will continue to maintain a solid defense, will continue to play a battle such as the one chance to things.
Northern Ireland, Poland, but was defeated 0-1 respectively in Germany, winning 2-0 in the match with Ukraine, the points but was 3, because goal difference is zero, while debut, to the final tournament they decided to foray.
Ukraine, in the first match of the Germany game, were almost evenly matched game in the content, the result is without, to not be able to raise the winning point, and after the tournament.
I expected, Germany and first place in Poland and the second place, because it was something that the activities of Northern Ireland, was almost hit the mark.
(Translated by Google Translate)
EURO2016 - グループBの戦いを振り返る Looking back at Group B
グループBは、大会初出場のウェールズが1位で決勝トーナメント進出を決めて、世界を驚かせた。
ベイル中心のチームで、彼を抑えれば、怖いチームではないと言われていたが、プレミアリーグで活躍する選手が多く、確かにベイルは中心選手だったが、彼だけのチームではなかった。
総得点6のうち、ベイルは3ゴール。ベイル以外にもゴール・ゲッターはいる。
注目のイングランドとの試合では、ベイルのフリーキックで先制しながらも、イングランドの粘りに負けて逆転を許した。
しかし、スロバキア、ロシアとの戦いにきっちりと勝利を収め、もたついたイングランドを尻目に、グループ1位の座を手にした。
最後のロシア戦では、3ゴールと攻撃サッカーを見せつけた。この大会の台風の目になる可能性は大いにある。
イングランドは、初戦のロシア戦で最後に引き分けを許し、暗雲が立ち込めたが、ウェールズとの戦いを制し、最後はスロバキアと引き分けて、何とかグループ2位の座を手にした。
3試合を通じて、3得点2失点と、決して褒められた内容ではない。決勝トーナメントでも多難が予想される。
スロバキアは、ウェールズには敗れたが、ロシアには勝利し、イングランドには一方的に攻め込まれながら耐え忍び、1勝1分1敗で、3位の上位4カ国に入り、決勝トーナメント進出を決めた。
ロシアは、初戦のイングランド戦では、試合終了間際に同点に追いつく執念を見せたが、スロバキア戦、ウェールズ戦で敗戦。わずか1分で大会を後にした。
私は、このグループでは、イングランド、ウェールズという順位を予想したが、ウェールズの活躍は、私の予想を上回っていた。
Group B, decided the knockout stages in Wales is the first place of the tournament debut, stunned the world.
A team of Bale center, if rock him, but was said not a scary team, many players who are active in the Premier League, but certainly Bale was a central player, was not his only team.
Of the total score 6, Bale is three goals. It has the goal-getter in addition to Bale.
In the game between the attention of England, while pre-emptive in Bale free kick, allowed the reversal losing to England of stickiness.
However, Slovakia, enjoyed fighting in tight victory with Russia, casting skeptical gazes at the England struggled, was the seat of the group first place in hand.
In the last against Russia, was confronted by three goals and attack football. Likely to be in the eye of the storm of this tournament is a great deal.
England, the last to forgive a draw in the first match of the Russia game, but dark clouds were hung over, won the battle with Wales, the last is a draw with Slovakia, was to hand the seat of somehow group second place.
Through three games, 3 and scored two runs, it is by no means a compliment was content. Full of troubles is expected to be in the finals tournament.
Slovakia has been lost in Wales, to victory in Russia, while unilateral in England endured, with one win and one draw and one loss, enter the 3-position the top four countries, it decided to knockout stages .
Russia, in the first match of the England game, but showed a tenacity that leveled the score in the match just before the end, Slovakia game, defeat in the Wales game. Just left the tournament in one minute.
I, in this group, England, was expected to order that Wales, success of Wales, was well above my expectations.
(Translated by Google Translate)
ベイル中心のチームで、彼を抑えれば、怖いチームではないと言われていたが、プレミアリーグで活躍する選手が多く、確かにベイルは中心選手だったが、彼だけのチームではなかった。
総得点6のうち、ベイルは3ゴール。ベイル以外にもゴール・ゲッターはいる。
注目のイングランドとの試合では、ベイルのフリーキックで先制しながらも、イングランドの粘りに負けて逆転を許した。
しかし、スロバキア、ロシアとの戦いにきっちりと勝利を収め、もたついたイングランドを尻目に、グループ1位の座を手にした。
最後のロシア戦では、3ゴールと攻撃サッカーを見せつけた。この大会の台風の目になる可能性は大いにある。
イングランドは、初戦のロシア戦で最後に引き分けを許し、暗雲が立ち込めたが、ウェールズとの戦いを制し、最後はスロバキアと引き分けて、何とかグループ2位の座を手にした。
3試合を通じて、3得点2失点と、決して褒められた内容ではない。決勝トーナメントでも多難が予想される。
スロバキアは、ウェールズには敗れたが、ロシアには勝利し、イングランドには一方的に攻め込まれながら耐え忍び、1勝1分1敗で、3位の上位4カ国に入り、決勝トーナメント進出を決めた。
ロシアは、初戦のイングランド戦では、試合終了間際に同点に追いつく執念を見せたが、スロバキア戦、ウェールズ戦で敗戦。わずか1分で大会を後にした。
私は、このグループでは、イングランド、ウェールズという順位を予想したが、ウェールズの活躍は、私の予想を上回っていた。
Group B, decided the knockout stages in Wales is the first place of the tournament debut, stunned the world.
A team of Bale center, if rock him, but was said not a scary team, many players who are active in the Premier League, but certainly Bale was a central player, was not his only team.
Of the total score 6, Bale is three goals. It has the goal-getter in addition to Bale.
In the game between the attention of England, while pre-emptive in Bale free kick, allowed the reversal losing to England of stickiness.
However, Slovakia, enjoyed fighting in tight victory with Russia, casting skeptical gazes at the England struggled, was the seat of the group first place in hand.
In the last against Russia, was confronted by three goals and attack football. Likely to be in the eye of the storm of this tournament is a great deal.
England, the last to forgive a draw in the first match of the Russia game, but dark clouds were hung over, won the battle with Wales, the last is a draw with Slovakia, was to hand the seat of somehow group second place.
Through three games, 3 and scored two runs, it is by no means a compliment was content. Full of troubles is expected to be in the finals tournament.
Slovakia has been lost in Wales, to victory in Russia, while unilateral in England endured, with one win and one draw and one loss, enter the 3-position the top four countries, it decided to knockout stages .
Russia, in the first match of the England game, but showed a tenacity that leveled the score in the match just before the end, Slovakia game, defeat in the Wales game. Just left the tournament in one minute.
I, in this group, England, was expected to order that Wales, success of Wales, was well above my expectations.
(Translated by Google Translate)
EURO2016 - グループAの戦いを振り返る Looking back at Group A
およそ2週間にわたる過酷なグループ・ステージ戦いが終わった。
グループAの戦いを振り返ってみよう。
フランスは、初戦のルーマニア戦では、自国での開催、しかも初戦ということで、全体に体が動いていない、という印象があったが、辛くも勝利。
その後、徐々に調子を上げ、最後のスイス戦は引き分けたが、2勝1分でこのグループ1位と、開催国としての面目を守った。
パイエが2ゴールと好調。初戦で今ひとつだったグルーズマンが2戦目以降は素晴らしい動きを見せている。
ディフェンスも、3試合で1失点とまあまあ安定しており、開催国としての有利性を活かせば、決勝トーナメントでもかなり上位に行きそうだ。
スイスは、アルバニア戦に勝利し、フランスとルーマニアは引き分け、1勝2分で2位で初めてとなる決勝トーナメント進出を果たした。
3試合で、2得点1失点と、堅い守備で失点を防ぎ、少ないチャンスを活かす堅実的な戦いを展開した。
DFのリカルド・ロドリゲス、ベーラミ、そして豊富な体力でフィールドを駆け回るシャキリがチームの中心。
アルバニアは、ルーマニアへの勝利のみで3位に終わり、上位4チームに入れずに、大会を後にすることになった。
敗れたフランス、スイスとの戦いでも、内容ではかなり拮抗したゲームを展開していただけに、実に残念な結果になった。
ルーマニアは、初戦のフランス戦、第2戦のスイスとも、内容的にはまずまずの試合内容だったが、最後のアルバニア戦で力尽きた。
このグループは、こうしてみると、内容としては4チームの差はそれほど大きくなかった。
私は、フランスとスイスがこのグループの1位と2位になると予想したが、その通りになった。
Harsh group stage battle over about two weeks is over.
Let's look back at the battle of Group A.
France, in the first match of the Romania game, held in the country, yet that the first race, is not moving the body to the whole, but there is the impression that, barely winning.
Then, gradually raise the tone, but draw the end of the Switzerland game, and this group ranked first in 2 wins and 1 draw, kept the face of as the host country.
Payet has two goals and strong. Griezman the second race since it was not good enough in the first game is showing great movement.
Defense also, three games are fairly stable and one run in, if harnessed the advantages of as the host country, it is quite likely to go to the upper level also in the final tournament.
Switzerland, won the Albania game, France and Romania played a draw, for the first time to become the final tournament in second place with one win and two draw.
In three games, scored two goals one run and prevents the solid defense in the runs, and developed a solid fight to take advantage of the few chances.
DF of Ricardo Rodriguez, Behrami and abundant physical strength in the run around the field Shaqiri is the center of the team,.
Albania, ending in third place in the only victory over Romania, without taking into the top four teams, was supposed to be after the tournament.
Defeated by France, also in the fight against Switzerland, only had to expand the fairly antagonistic games in content, it became a really disappointing result.
Romania, the first match against France, and with Switzerland in the second round, but in terms of content was content decent game to exhaustion at the end of the Albania game.
This group, and try to this, the difference between the four teams is as the content was not so large.
I, France and Switzerland were expected to be in first place and second place in this group, it became the street.
(Translated by Google Translate)
グループAの戦いを振り返ってみよう。
フランスは、初戦のルーマニア戦では、自国での開催、しかも初戦ということで、全体に体が動いていない、という印象があったが、辛くも勝利。
その後、徐々に調子を上げ、最後のスイス戦は引き分けたが、2勝1分でこのグループ1位と、開催国としての面目を守った。
パイエが2ゴールと好調。初戦で今ひとつだったグルーズマンが2戦目以降は素晴らしい動きを見せている。
ディフェンスも、3試合で1失点とまあまあ安定しており、開催国としての有利性を活かせば、決勝トーナメントでもかなり上位に行きそうだ。
スイスは、アルバニア戦に勝利し、フランスとルーマニアは引き分け、1勝2分で2位で初めてとなる決勝トーナメント進出を果たした。
3試合で、2得点1失点と、堅い守備で失点を防ぎ、少ないチャンスを活かす堅実的な戦いを展開した。
DFのリカルド・ロドリゲス、ベーラミ、そして豊富な体力でフィールドを駆け回るシャキリがチームの中心。
アルバニアは、ルーマニアへの勝利のみで3位に終わり、上位4チームに入れずに、大会を後にすることになった。
敗れたフランス、スイスとの戦いでも、内容ではかなり拮抗したゲームを展開していただけに、実に残念な結果になった。
ルーマニアは、初戦のフランス戦、第2戦のスイスとも、内容的にはまずまずの試合内容だったが、最後のアルバニア戦で力尽きた。
このグループは、こうしてみると、内容としては4チームの差はそれほど大きくなかった。
私は、フランスとスイスがこのグループの1位と2位になると予想したが、その通りになった。
Harsh group stage battle over about two weeks is over.
Let's look back at the battle of Group A.
France, in the first match of the Romania game, held in the country, yet that the first race, is not moving the body to the whole, but there is the impression that, barely winning.
Then, gradually raise the tone, but draw the end of the Switzerland game, and this group ranked first in 2 wins and 1 draw, kept the face of as the host country.
Payet has two goals and strong. Griezman the second race since it was not good enough in the first game is showing great movement.
Defense also, three games are fairly stable and one run in, if harnessed the advantages of as the host country, it is quite likely to go to the upper level also in the final tournament.
Switzerland, won the Albania game, France and Romania played a draw, for the first time to become the final tournament in second place with one win and two draw.
In three games, scored two goals one run and prevents the solid defense in the runs, and developed a solid fight to take advantage of the few chances.
DF of Ricardo Rodriguez, Behrami and abundant physical strength in the run around the field Shaqiri is the center of the team,.
Albania, ending in third place in the only victory over Romania, without taking into the top four teams, was supposed to be after the tournament.
Defeated by France, also in the fight against Switzerland, only had to expand the fairly antagonistic games in content, it became a really disappointing result.
Romania, the first match against France, and with Switzerland in the second round, but in terms of content was content decent game to exhaustion at the end of the Albania game.
This group, and try to this, the difference between the four teams is as the content was not so large.
I, France and Switzerland were expected to be in first place and second place in this group, it became the street.
(Translated by Google Translate)
2016年6月23日木曜日
EURO2016 - グループF アイスランド 2-1 オーストリア Group F Iceland 2-1 Austria
グループFの最終戦。まずは、
アイスランドは、大会前は劣勢が予想されていたが、
オーストリアは、ポルトガルとは引き分けたものの、
しかし、
試合は、アイスランドが前半18分にスローインのボールからボドバルソンがシュートを決めて先制した。
負けるわけにはいかないオーストラリアも、後半15分にアルバのパスから最後はシェプフが決めて同点。
このまま終わるかに思われたが、後半ロスタイムにトラウスタソンが決勝ゴールを決めて、オーストラリアを振り切った。
アイスランドは、FIFAランキングでは34位。人口は新宿区とほぼ同じの34万人の小国だが、グループ・
この大会の大きなサプライズのひとつで、
オーストリアは、ポルトガルとともに、
The final round of group F. First of all, Iceland and Austria of battle.
Iceland, although outnumbered before the competition had been expected, here to Portugal, both in Hungary opponent draw. It is showing a better-than-expected good fight.
Austria, despite a draw with Portugal, suffered a defeat painful to Hungary, which seemed to underdogs, this game win is essential.
However, the result is favorable for Iceland in the first appearance drop-off in Austria, has decided to expand into the final tournament in the group second place.
The match, Bodvarsson Iceland from the ball of the throw-in in the first half 18 minutes have pre-emptive the keeper.
Even Australia can not afford to lose, tie from Alaba's path last decided is Schopf in the second half of 15 minutes.
But it seemed to do this leave ends, Traustason in stoppage time is scored the winning goal, shook off Australia.
Iceland, 34 place in the FIFA rankings. The population is almost same 340,000 people of a small country and the Shinjuku Ward, advance to the finals tournament in Nashi and great results defeated at the group stage.
In one of the big surprises of this tournament, it may continue to also march forward in the future.
Austria, along with Portugal, which had been the leading role and the eyes of this group, Come to finish, was supposed to be after the tournament in the rainy day Group 4 position.
(Translated by Google Translate)
EURO2016 - グループF ハンガリー 3-3 ポルトガル Group F Hungary 3-3 Portugal
グループFの最終戦。もうひとつの試合は、
ハンガリーは、1勝1分とここまで負けなし。予想外の活躍を見せている。
ポルトガルは、このグループのリーダーと見られていたが、
結果は、大会屈指のいわゆる“打ち合い”
ハンガリーが前半19分にゲラのゴールで先制すると、ポルトガルも前半42分にナニのゴールで同点。
ハンガリーは後半2分にジュジャークのフリーキックで勝ち越し、するとポルトガルも後半5分にロナウドの技ありのゴールで再び同点に。
ハンガリーは後半10分にまたもジュジャークのゴールで勝ち越したが、ポルトガルも再びロナウドがヘディングシュートを決めて、3度追いついた。
ハンガリーは、1勝2分で堂々のグループ1位で決勝トーナメント
ポルトガルは、ロナウドの獅子奮迅の活躍で、何とか3位に滑り
しかし、この大一番でも勝利を上げることができず、
The final round of group F. Another match, Hungary and the Battle of Portugal.
Hungary, 1 wins and 1 draw and unbeaten so far. It is showing the success of the unexpected.
Portugal, which had been seen as the leader of this group, are struggling with this up to 2 draw.
The results, became a thrilling game of the so-called "passage of arms" in the tournament's leading, not ceded to each other, it ended in only draw 3-3.
When Hungary opened the scoring in the goal by Gera in the first half 19 minutes, equalized in the Nani goal on 42 minutes the first half of Portugal.
Hungary go-ahead in a free kick of Dzsudzsák in the second half two minutes, Then again to score a goal of waza-ari of Ronaldo to 5 minute of the second half also Portugal.
Although Hungary was go-ahead goal of once again Dzsudzsák in the second half 10 minutes, Portugal again Ronaldo as he headed, I was caught up three times.
Hungary has decided knockout stages in the imposing of the group first place in 1 wins and two minutes. Strong team of the initial period of this tournament, involving the whirlwind to the EURO again, is expected.
Portugal, in the success of Crazy Ronaldo, somehow slipped to third place, was to hand the ticket to barely finals tournament by virtue of goal difference.
However, it is not possible to raise the victory even in this large most, is also to be awaiting the great difficulty the future, it is clear to anyone of the eye.
(Translated by Google Translate)
EURO2016 - グループE スウェーデン 0-1 ベルギー Group E Sweden 0-1 Belgium
グループEの第3戦の最終戦。もう一つは、スウェーデンとベルギーの対戦。
スウェーデンは、北アイルランドとの引分けによる勝点1。
結果は、自力に勝るベルギーが、終了間際のゴールで1-0と粘る
スウェーデンは、イブラヒモビッチを中心に、ベルギー・ゴールに幾度となく脅かすが、ゴールを奪うまでには至らない。
ベルギーも、アザーン、ルカク、デ・ブルイネを中心に、チャンスを作るものの、こちらもなかなかゴールが奪えない。
後半39分、ナインゴランが遠目から素晴らしいミドルシュートを決めて、ようやく試合を決めた。
ベルギーは、
スウェーデンは、イブラヒモビッチのみが注目されていたが、
The final game of the third round of the group E. Another, Sweden and Belgium in the fighting.
Sweden, wins one point by only draw with Northern Ireland. Belgium, wins points in the victory to the same Ireland 3.
Results, Belgium over the self is, decided to expand into the final tournament becomes the second place group spun off a Sweden that hold out the 1-0 goal just before the end.
Sweden, especially in Ibrahimovic, but threaten again and again to the Belgium-goal, it does not lead to to take away the goal.
Belgium also, Hazard, Lukaku, centered on De Bruyne, but make a chance, here not quite goal also.
The second half 39 minutes, Nainggolan has decided the great middle shoot from long distance, finally decided the match.
Belgium has been concern in the rainy day defeat start in the first game against Italy, and then won the seat of the group second place in 2-game winning streak.
Sweden, but only Ibrahimovic had been noted, but it was a good team of unity, the result is the end to a group fourth place, and after the tournament.
(Translated by Google Translate)
EURO2016 - グループE イタリア 0-1 アイルランド Group E Italy 0-1 Ireland
グループEの第3戦、最終戦。イタリアとアイルランドの戦い。
イタリアは2連勝と好調。一方のアイルランドは、勝点はわずか
大方の予想では、イタリアの優勢が伝えられていたが、結果は、アイルランドが終了間際のゴールで1-0でイタリアを降した。
イタリアは、すでに決勝トーナメント進出を決めているので、この試合では、ブッフォンらを休ませた。
試合運びも、勝利を目指すというよりは、負けないように守備を重視した戦い方。
アイルランドはこの試合、勝利が欲しいため、積極的に攻撃を仕掛ける。
後半40分に、右サイドからのパスにゴール前でブラディが合わせて、アイルランドがついに先制点を挙げた。試合はそのままタイムアップ。
イタリアは、初戦のベルギー戦では完璧な試合運びを見せたが、
アイルランドは、グループ3位に終わったが、勝点が4でグルー
今日のイタリア戦の勝利は、今後の戦いにも大きな自信となった。
Third round, the final round of group E. Italy and Ireland battle.
Italy 2-game winning streak and strong. One of Ireland, the points just 1.
In the majority of expected, but dominance of Italy had been reported, the result, Ireland has made a Italy 1-0 in just before the end of the goal.
Italy, because they already decided the final tournament, in this game, rested Buffon et al.
Match strokes also, rather than aiming for victory, fight side with an emphasis on defense so as not to lose.
Ireland this game, because they want a victory, mount an aggressive attack.
In the second half 40 minutes, Brady is combined in front of the goal on a pass from the right side, Ireland has finally scored the first point. The match as it is time up.
Italy, which showed a perfect match strokes in the first match of the Belgium game, then was somewhat stalled impression. Still hope to final tournament at the 1-position group.
Ireland, which ended in the group third place, wins points among the top in the group third place in 4 countries, was decided foray into the final tournament.
Victory against Italy today, was a great confidence in the future of the fight.
(Translated by Google Translate)
EURO2016 - グループD クロアチア 2-1 スペイン Group D Croatia 2-1 Spain
グループDの最終戦、クロアチアとスペインの戦い。
スペインは、すでに2勝して決勝トーナメント進出を決めている。
クロアチアは、勝点4だが、この試合では最低でも引き分けには持ち込みたい。
大方の予想では、スペインの勝利か引き分けだったが、結果は意外にもクロアチアが2-1でスペインを破り、このグループの首位で決勝トーナメント進出を果たした。
スペインは、前半7分にモラタのゴールであっさりと先制し、このままスペインのペースが続くかと思われたが、この日のスペインは、ディフェンスが実に不安定だった。
クロアチアは、前半45分に右サイドを突破して、最後はカリニッチがシュートを決めて、同点に追いついた。
スペインは、後半25分にPKのチャンスを得たが、セルヒオ・ラモスが外してしまう。
終了間際の後半42分に、クロアチアはペルシッチが決勝ゴールを決めた。
セルヒオ・ラモスは、ペルシッチに付いていながら、チェックに行けずゴールを許してしまった。
この結果、クロアチアは、勝点が7となりこのグループの1位、スペインは勝点6のままで2位となった。
Final race, Croatia and Spain in the fight of the group D.
Spain has decided the knockout stages already two wins.
Croatia, four points, however, want to bring in the draw at least in this game.
In the majority of expected, but was a victory or a draw of Spain, the result is surprisingly defeated Spain in Croatia is 2-1 also, played the final tournament in the lead of this group.
Spain, unceremoniously opened the scoring in Morata of goal in the first half 7 minutes, this remains but Spain of pace seemed to either continue, Spain of this day, defense was indeed unstable.
Croatia is to break through the right side in the first half 45 minutes, Kalinic got the goal, leveled the score.
Spain, has got a chance of PK in the second half 25 minutes, Sergio Ramos would be removed.
In the second half 42 minutes just before the end, Croatia Persic has scored the winning goal.
Sergio Ramos, while attached to Persic, had allowed the goal does not go to check.
As a result, Croatia, wins points 7 and become the first place in this group, Spain became the second place in the remains of points 6.
(Translated by Google Translate)
スペインは、すでに2勝して決勝トーナメント進出を決めている。
クロアチアは、勝点4だが、この試合では最低でも引き分けには持ち込みたい。
大方の予想では、スペインの勝利か引き分けだったが、結果は意外にもクロアチアが2-1でスペインを破り、このグループの首位で決勝トーナメント進出を果たした。
スペインは、前半7分にモラタのゴールであっさりと先制し、このままスペインのペースが続くかと思われたが、この日のスペインは、ディフェンスが実に不安定だった。
クロアチアは、前半45分に右サイドを突破して、最後はカリニッチがシュートを決めて、同点に追いついた。
スペインは、後半25分にPKのチャンスを得たが、セルヒオ・ラモスが外してしまう。
終了間際の後半42分に、クロアチアはペルシッチが決勝ゴールを決めた。
セルヒオ・ラモスは、ペルシッチに付いていながら、チェックに行けずゴールを許してしまった。
この結果、クロアチアは、勝点が7となりこのグループの1位、スペインは勝点6のままで2位となった。
Final race, Croatia and Spain in the fight of the group D.
Spain has decided the knockout stages already two wins.
Croatia, four points, however, want to bring in the draw at least in this game.
In the majority of expected, but was a victory or a draw of Spain, the result is surprisingly defeated Spain in Croatia is 2-1 also, played the final tournament in the lead of this group.
Spain, unceremoniously opened the scoring in Morata of goal in the first half 7 minutes, this remains but Spain of pace seemed to either continue, Spain of this day, defense was indeed unstable.
Croatia is to break through the right side in the first half 45 minutes, Kalinic got the goal, leveled the score.
Spain, has got a chance of PK in the second half 25 minutes, Sergio Ramos would be removed.
In the second half 42 minutes just before the end, Croatia Persic has scored the winning goal.
Sergio Ramos, while attached to Persic, had allowed the goal does not go to check.
As a result, Croatia, wins points 7 and become the first place in this group, Spain became the second place in the remains of points 6.
(Translated by Google Translate)
EURO2016 - グループD チェコ 0-2 トルコ Group D Czech Republic 0-2 Turkey
グループDの最終戦。勝点1のチェコと、まだ勝点のないトルコの戦い。
同じグループのもう一つの試合の結果と同様に、この試合の結果も、大方の予想とは異なるものだった。
これまで2敗していたトルコが、それまでのチームとは全く違った素晴らしいチームとなって、チェコを2-0で破り、グループ3位となり、決勝トーナメント進出へ望みを繋いだ。
試合開始早々から、トルコの攻撃には鬼気迫るものがあった。明らかに、これまでの2試合とは、プレーヤー一人一人の目の色が違っていた。
前半10分に、30歳のベテラン、ユルマズが右からのボールに合わせて先制のゴール。
ゴールを決めた後、フィールド上のプレーヤー達が集まって円陣を組んで、気合を入れた。
トルコのこの試合にかける意気込みが、その姿によく表れていた。
後半20分にも、左サイドからのフリーキックから、最後はオザン・トゥファンが右足でゴール右上に強烈なシュートを決めて、チェコの決勝トーナメント進出への望みを粉砕した。
最初のキックがオフサイドかどうか微妙だったが、チェコにとっては不運だった。
The final round of group D. And of Pts 1 Czech Republic, still Turkey's fight with no wins points.
Similar to the results of another game of the same group, the result of this game, it was different from the widely expected.
So far Turkey had two losses is, become a completely different great team is a team of up to it, defeated the Czech Republic 2-0, becomes the group third place, their hopes to the knockout stages.
In the game early, the Turkish attack was something approaching crisis. Obviously, the past two games, was different eye color of each person players.
In the first half 10 minutes, 30-year-old veteran, opened the scoring of the goal to meet the ball from Yılmaz is right.
After determining the goal, they formed a circle gathered players who on the field, was fired up.
Enthusiasm to be applied to this game of Turkey, has been clearly shown in the figure.
Also in the second half of the 20th minute, a free kick from the left side, last Ozan Tufan scoring uncontested in the top right corner of the goal with his right foot, it was crushed the hope of the Czech knockout stages.
The first kick was whether subtle offside, but it was bad luck for the Czech Republic.
(Translated bt Google Translate)
同じグループのもう一つの試合の結果と同様に、この試合の結果も、大方の予想とは異なるものだった。
これまで2敗していたトルコが、それまでのチームとは全く違った素晴らしいチームとなって、チェコを2-0で破り、グループ3位となり、決勝トーナメント進出へ望みを繋いだ。
試合開始早々から、トルコの攻撃には鬼気迫るものがあった。明らかに、これまでの2試合とは、プレーヤー一人一人の目の色が違っていた。
前半10分に、30歳のベテラン、ユルマズが右からのボールに合わせて先制のゴール。
ゴールを決めた後、フィールド上のプレーヤー達が集まって円陣を組んで、気合を入れた。
トルコのこの試合にかける意気込みが、その姿によく表れていた。
後半20分にも、左サイドからのフリーキックから、最後はオザン・トゥファンが右足でゴール右上に強烈なシュートを決めて、チェコの決勝トーナメント進出への望みを粉砕した。
最初のキックがオフサイドかどうか微妙だったが、チェコにとっては不運だった。
The final round of group D. And of Pts 1 Czech Republic, still Turkey's fight with no wins points.
Similar to the results of another game of the same group, the result of this game, it was different from the widely expected.
So far Turkey had two losses is, become a completely different great team is a team of up to it, defeated the Czech Republic 2-0, becomes the group third place, their hopes to the knockout stages.
In the game early, the Turkish attack was something approaching crisis. Obviously, the past two games, was different eye color of each person players.
In the first half 10 minutes, 30-year-old veteran, opened the scoring of the goal to meet the ball from Yılmaz is right.
After determining the goal, they formed a circle gathered players who on the field, was fired up.
Enthusiasm to be applied to this game of Turkey, has been clearly shown in the figure.
Also in the second half of the 20th minute, a free kick from the left side, last Ozan Tufan scoring uncontested in the top right corner of the goal with his right foot, it was crushed the hope of the Czech knockout stages.
The first kick was whether subtle offside, but it was bad luck for the Czech Republic.
(Translated bt Google Translate)
2016年6月22日水曜日
EURO2016 - グループC 北アイルランド 0-1 ドイツ Group C Northern Ireland 0-1 Germany
グループCの最終戦、もう一つの試合は、北アイルランドとドイツの戦い。
北アイルランドは、1勝して勝点は3。一方のドイツは1勝1分で勝点は4。どちらのチームにも決勝トーナメント進出の可能性がある。
しかし、試合内容は、圧倒的にドイツのペースだった。
ドイツは、これまでの2試合は、ゲッツェをワントップにしていたが、各方面からワントップが全く機能していないと批判されていた。そのせいか、今日のワントップはゴメスだった。
このフォーメーションが成功したのか、そのゴメスとミュラーが代わる代わるポストプレーで数多くのチャンスを作った。
ドイツは前半30分に、そのゴメスが決めて先制。
その後も、終始攻め続けたが、ついに2点目を決めることはできなかった。
ドイツには、守りに徹したチームと対戦した際に、それを無理やりこじ空けるだけの力は、もうないように見えた。
しかし、これで勝点を7として、得失点差でポーランドを抑え、グループ1位で決勝トーナメント進出を決めた。
北アイルランドは、勝ちを狙いに行ったはずだが、終始守りに徹し、ドイツのゴールを脅かすことはほとんどなかった。勝点3のまま、グループ3位止まりとなった。
The final round of Group C, another match, Northern Ireland and Germany battle.
Northern Ireland, is one win to win three points. One of Germany wins points with one win and one draw 4. There is a possibility of the final tournament in either of the team.
However, the game contents, was overwhelmingly German pace.
Germany, the past two games, had been the one top the Getze, one top has been criticized for not function at all from various quarters. Perhaps because, one top of today was Gomez.
Whether this formation was successful, they made a number of opportunities in the post-play in place of the Gomez and Muller replaces.
Germany in the first half 30 minutes, pre-emptive decide its Gomez.
Since then, but it continued to attack from beginning to end, it was not possible to determine the last second point.
In Germany, when play against a team that was devoted to defense, the power of the only empty flaunt it by force, appeared to be no more.
However, the winning point as 7 in this, suppress the Poland on goal difference, have decided the knockout stages at the 1-position group.
Northern Ireland, but should have carried out the win to aim, from beginning to end devoted to the defense, that there was little to threaten the German goal. Remains of three points, became the group third place blind.
(Translated by Google Translate)
北アイルランドは、1勝して勝点は3。一方のドイツは1勝1分で勝点は4。どちらのチームにも決勝トーナメント進出の可能性がある。
しかし、試合内容は、圧倒的にドイツのペースだった。
ドイツは、これまでの2試合は、ゲッツェをワントップにしていたが、各方面からワントップが全く機能していないと批判されていた。そのせいか、今日のワントップはゴメスだった。
このフォーメーションが成功したのか、そのゴメスとミュラーが代わる代わるポストプレーで数多くのチャンスを作った。
ドイツは前半30分に、そのゴメスが決めて先制。
その後も、終始攻め続けたが、ついに2点目を決めることはできなかった。
ドイツには、守りに徹したチームと対戦した際に、それを無理やりこじ空けるだけの力は、もうないように見えた。
しかし、これで勝点を7として、得失点差でポーランドを抑え、グループ1位で決勝トーナメント進出を決めた。
北アイルランドは、勝ちを狙いに行ったはずだが、終始守りに徹し、ドイツのゴールを脅かすことはほとんどなかった。勝点3のまま、グループ3位止まりとなった。
The final round of Group C, another match, Northern Ireland and Germany battle.
Northern Ireland, is one win to win three points. One of Germany wins points with one win and one draw 4. There is a possibility of the final tournament in either of the team.
However, the game contents, was overwhelmingly German pace.
Germany, the past two games, had been the one top the Getze, one top has been criticized for not function at all from various quarters. Perhaps because, one top of today was Gomez.
Whether this formation was successful, they made a number of opportunities in the post-play in place of the Gomez and Muller replaces.
Germany in the first half 30 minutes, pre-emptive decide its Gomez.
Since then, but it continued to attack from beginning to end, it was not possible to determine the last second point.
In Germany, when play against a team that was devoted to defense, the power of the only empty flaunt it by force, appeared to be no more.
However, the winning point as 7 in this, suppress the Poland on goal difference, have decided the knockout stages at the 1-position group.
Northern Ireland, but should have carried out the win to aim, from beginning to end devoted to the defense, that there was little to threaten the German goal. Remains of three points, became the group third place blind.
(Translated by Google Translate)
EURO2016 - グループC ウクライナ 0-1 ポーランド Group C Ukraina 0-1 Poland
グループCの最終戦。まずは、ウクライナとポーランドの戦い。
ウクライナは、すでに2敗しており、決勝トーナメント進出の可能性はもうない。
一方のポーランドは、勝点4でドイツと並んでトップだが、3位に転落する可能性もある。どうしても勝っておきたい試合。
立ち上がりは、ウクライナの方が積極的にポーランドのゴールに襲いかかった。しかし、ゴールを奪うまでには至らない。
ポーランドは、後半9分にベテランのブワシュチコフスキがゴール前でパスを受けて、見事なフェイントでDFを交わしてゴール。先制点を上げた。
前回大会では、ブワシュチコフスキはチームの中心選手。共同開催国として決勝トーナメント進出を成し遂げることができなかった。その時の悔しさを振り払うようなゴールだった。
試合はそのままタイムアップ。
ポーランドは、これで2勝1分、勝点7でドイツと並んだが、得失点差でドイツが1位、ポーランドが2位になった。
ウクライナは、3敗のまま、大会を去ることになったが、初戦のドイツ戦、そしてこのポーランド戦は、内容的にはほぼ互角の戦いをしていただけに、残念な結果に終わった。
The final round of group C. First of all, Ukraine and Poland in the battle.
Ukraine has already two losses, the possibility of the final tournament is no more.
One of Poland, but the top along with Germany at four points, there is also likely to fall to third place. Game they want to really win.
Rising, Ukraine was attacked aggressively Polish goal. However, it does not lead to to take away the goal.
Poland, in the second half of 9 minutes Błaszczykowski of veteran shakes in response to the path in front of the goal, the DF in stunning feint goal. It scored the first point.
In the last tournament, Błaszczykowski the central players of the team. It was not able to achieve the final tournament as a co-host country. It was a goal, such as shake off the chagrin of at that time.
The match as it is time up.
Poland, now 2 wins and 1 draw, but lined up with Germany in seven points, Germany is the first place on goal difference, Poland has become the second place.
Ukraine, remains of three losses, but had to leave the tournament, the first round of the Germany game, and this against Poland is, in only had a nearly even fight in terms of content, ended in a disappointing result.
(Translated by Google Translate)
ウクライナは、すでに2敗しており、決勝トーナメント進出の可能性はもうない。
一方のポーランドは、勝点4でドイツと並んでトップだが、3位に転落する可能性もある。どうしても勝っておきたい試合。
立ち上がりは、ウクライナの方が積極的にポーランドのゴールに襲いかかった。しかし、ゴールを奪うまでには至らない。
ポーランドは、後半9分にベテランのブワシュチコフスキがゴール前でパスを受けて、見事なフェイントでDFを交わしてゴール。先制点を上げた。
前回大会では、ブワシュチコフスキはチームの中心選手。共同開催国として決勝トーナメント進出を成し遂げることができなかった。その時の悔しさを振り払うようなゴールだった。
試合はそのままタイムアップ。
ポーランドは、これで2勝1分、勝点7でドイツと並んだが、得失点差でドイツが1位、ポーランドが2位になった。
ウクライナは、3敗のまま、大会を去ることになったが、初戦のドイツ戦、そしてこのポーランド戦は、内容的にはほぼ互角の戦いをしていただけに、残念な結果に終わった。
The final round of group C. First of all, Ukraine and Poland in the battle.
Ukraine has already two losses, the possibility of the final tournament is no more.
One of Poland, but the top along with Germany at four points, there is also likely to fall to third place. Game they want to really win.
Rising, Ukraine was attacked aggressively Polish goal. However, it does not lead to to take away the goal.
Poland, in the second half of 9 minutes Błaszczykowski of veteran shakes in response to the path in front of the goal, the DF in stunning feint goal. It scored the first point.
In the last tournament, Błaszczykowski the central players of the team. It was not able to achieve the final tournament as a co-host country. It was a goal, such as shake off the chagrin of at that time.
The match as it is time up.
Poland, now 2 wins and 1 draw, but lined up with Germany in seven points, Germany is the first place on goal difference, Poland has become the second place.
Ukraine, remains of three losses, but had to leave the tournament, the first round of the Germany game, and this against Poland is, in only had a nearly even fight in terms of content, ended in a disappointing result.
(Translated by Google Translate)
EURO2016 - グループB ロシア 0-3 ウェールズ Group B Russia 0-3 Wales
グループBの最終戦、ロシアとウェールズの戦い。
結果は、初出場のウェールズが3-0と圧勝し、このグループの首位での決勝トーナメント進出を決めると同時に、4大会連続11回目の出場という輝かしい実績を誇るロシアに引導を渡した。
ウェールズは、前半11分に、中盤で奪ったボールをラムゼーにつないでゴール。あっさりと先制した。
前半20分には、これも中盤で奪ったボールを素早く前線に送り、テイラーが一度はキーパーに弾かれたが、ルバウンドのボールをそのままゴールへ。
この時点で、ほぼ試合を決めた。
後半22分には、ウェールズの象徴とも言えるベイルが、後方から走りこんで、3試合連続となる駄目押しのゴール。
ロシアは、ほとんどチャンスを作れなかった。それでも試合終了間際に、決定的なチャンスを迎えたものの、ゴールに結びつけることができず、1分2敗でEUROから姿を消すことになった。
ウェールズは、大会前はベイルだけが注目されていたが、予選を通じて、決してベールだけのチームではないことを証明し、2勝1分と文句なしのグループ首位として、決勝トーナメントへ臨む。
Final race, Russia and Wales battle of group B.
The result is victory and Wales debut is 3-0, and at the same time determine the final tournament in the lead of this group, was passing the guiding in Russia, which boasts a brilliant track record of four tournament 11 consecutive round of appearances.
Wales, in the first half 11 minutes, by connecting the ball robbed in the middle of the Ramsey goal. It was unceremoniously opened the scoring.
In the first half 20 minutes, which is also sent to the quick front the ball took in the middle, but Taylor was attracted to keeper once, as it is to the goal the rebounded ball.
At this point, Wales decided to nearly match.
In the second half 22 minutes, Bale also said the symbol of Wales, crowded ran from behind, three games to become making doubly sure of the goal continuous.
Russia did not make a little chance. But the game just before the end, but was entering a decisive opportunity, can not be tied to the goal, they had to disappear from the EURO in one minute and two losses.
Wales, but only Bale before the competition had been noted, to prove that through qualifying, never in the only team of Bale, as a group leader of 2 wins and 1 minute and undisputed, face to the final tournament.
(Translated by Google Translate)
結果は、初出場のウェールズが3-0と圧勝し、このグループの首位での決勝トーナメント進出を決めると同時に、4大会連続11回目の出場という輝かしい実績を誇るロシアに引導を渡した。
ウェールズは、前半11分に、中盤で奪ったボールをラムゼーにつないでゴール。あっさりと先制した。
前半20分には、これも中盤で奪ったボールを素早く前線に送り、テイラーが一度はキーパーに弾かれたが、ルバウンドのボールをそのままゴールへ。
この時点で、ほぼ試合を決めた。
後半22分には、ウェールズの象徴とも言えるベイルが、後方から走りこんで、3試合連続となる駄目押しのゴール。
ロシアは、ほとんどチャンスを作れなかった。それでも試合終了間際に、決定的なチャンスを迎えたものの、ゴールに結びつけることができず、1分2敗でEUROから姿を消すことになった。
ウェールズは、大会前はベイルだけが注目されていたが、予選を通じて、決してベールだけのチームではないことを証明し、2勝1分と文句なしのグループ首位として、決勝トーナメントへ臨む。
Final race, Russia and Wales battle of group B.
The result is victory and Wales debut is 3-0, and at the same time determine the final tournament in the lead of this group, was passing the guiding in Russia, which boasts a brilliant track record of four tournament 11 consecutive round of appearances.
Wales, in the first half 11 minutes, by connecting the ball robbed in the middle of the Ramsey goal. It was unceremoniously opened the scoring.
In the first half 20 minutes, which is also sent to the quick front the ball took in the middle, but Taylor was attracted to keeper once, as it is to the goal the rebounded ball.
At this point, Wales decided to nearly match.
In the second half 22 minutes, Bale also said the symbol of Wales, crowded ran from behind, three games to become making doubly sure of the goal continuous.
Russia did not make a little chance. But the game just before the end, but was entering a decisive opportunity, can not be tied to the goal, they had to disappear from the EURO in one minute and two losses.
Wales, but only Bale before the competition had been noted, to prove that through qualifying, never in the only team of Bale, as a group leader of 2 wins and 1 minute and undisputed, face to the final tournament.
(Translated by Google Translate)
EURO2016 - グループB スロバキア 0-0 イングランド Group B Slovakia 0-0 England
グループBの最終戦。いずれも決勝トーナメント進出へのチャンスがある、スロバキアとイングランドの戦い。
結果は、両者譲らず、無得点のまま0-0で終了。イングランドはグループ2位となり決勝トーナメント進出を決め、スロバキアは3位となった。
イングランドは、チームの中心のベテラン、ルーニーが疲れがたまっているとしてスタメンから外れた。
前半は、イングランドが圧倒的にボールを支配し、スロバキアのゴールを再三にわたり脅かしたが、ゴールは奪えず。
後半は、スロバキアが盛り返し、イングランドは、途中からルーニーを投入した。
同じ時刻に行われていた、ウェールズとロシアの試合で、ウェールズが勝利を収めたことから、イングランドは1勝2分、勝点5でこのグループ2位となった。
スロバキアは、この試合の前までは、ウェールズと勝敗では並んでいたが、イングランドの堅い守りを崩すことができず、勝点を奪うまでには至らず、1勝1分で勝点4となり、グループ3位となった。決勝トーナメント進出の可能性はまだ残っている。
The final round of group B. Both have a chance to the knockout stages, Slovakia and England battle.
The result is, not ceded both, remains scoreless ends at 0-0. England scored the winning tournament becomes a group second place, Slovakia became the third place.
England, in the center of the team veteran, is Rooney out of the starting line-up as being accumulated fatigue.
The first half, England dominated the overwhelmingly ball, but threatened over again and again the Slovakia of the goal, the goal is not Steal.
The second half, Slovakia comeback, England, was charged with Rooney in the middle.
Was done at the same time, in Wales and Russia of the game, from the fact that Wales has won, England 2 draw 1 win, became this group second place in the five points.
Slovakia is, until before this match, had lined up in Wales and win or lose, it is not possible to break the tight defense of England, but did not make it into to take away the win points, next to four points with one win and one draw, It became the group third place. The possibility of the final tournament are still remaining.
(Translated by Google Translate)
結果は、両者譲らず、無得点のまま0-0で終了。イングランドはグループ2位となり決勝トーナメント進出を決め、スロバキアは3位となった。
イングランドは、チームの中心のベテラン、ルーニーが疲れがたまっているとしてスタメンから外れた。
前半は、イングランドが圧倒的にボールを支配し、スロバキアのゴールを再三にわたり脅かしたが、ゴールは奪えず。
後半は、スロバキアが盛り返し、イングランドは、途中からルーニーを投入した。
同じ時刻に行われていた、ウェールズとロシアの試合で、ウェールズが勝利を収めたことから、イングランドは1勝2分、勝点5でこのグループ2位となった。
スロバキアは、この試合の前までは、ウェールズと勝敗では並んでいたが、イングランドの堅い守りを崩すことができず、勝点を奪うまでには至らず、1勝1分で勝点4となり、グループ3位となった。決勝トーナメント進出の可能性はまだ残っている。
The final round of group B. Both have a chance to the knockout stages, Slovakia and England battle.
The result is, not ceded both, remains scoreless ends at 0-0. England scored the winning tournament becomes a group second place, Slovakia became the third place.
England, in the center of the team veteran, is Rooney out of the starting line-up as being accumulated fatigue.
The first half, England dominated the overwhelmingly ball, but threatened over again and again the Slovakia of the goal, the goal is not Steal.
The second half, Slovakia comeback, England, was charged with Rooney in the middle.
Was done at the same time, in Wales and Russia of the game, from the fact that Wales has won, England 2 draw 1 win, became this group second place in the five points.
Slovakia is, until before this match, had lined up in Wales and win or lose, it is not possible to break the tight defense of England, but did not make it into to take away the win points, next to four points with one win and one draw, It became the group third place. The possibility of the final tournament are still remaining.
(Translated by Google Translate)
2016年6月20日月曜日
EURO2016 - グループA ルーマニア 0-1 アルバニア Group A Romania 0-1 Albania
グループAの第3戦、もう一つの試合は、ルーマニアとアルバニア。
ルーマニアはここまで勝点1で、決勝トーナメント進出のためには、この試合での勝利が必須。
それでも、同じ時間に試合を行っているスイスが勝点1をあげてしまえば、スイスは勝点が5になり、ルーマニアの2位以上はなくなる。
一方のアルバニアは、これまでの2試合は惜しい試合をしながも、すでに2敗で決勝トーナメント進出はない。
しかし、初出場のヨーロッパ選手権で、歴史的な勝利を目指す。
試合は、どうしても勝利は欲しいルーマニアが積極的に攻撃を仕掛ける。
アルバニアは、そのボールを奪いカウンターで反撃、という展開が続いた。
チャンスは、アルバニアの方が多かった。
2度も決定的なチャンスがあったが、アルバニアは決めることができない。
しかし前半43分に、右からのクロスボールを、ゴール前でサディクが頭で決めて、ついにアルバニアが先制した。
勝利には2ゴールが必要になったルーマニアだが、後半の12分に調子の良かったFWアリベツが相手と交錯して足を痛めて無念の交代。ルーマニアは運にも見放されたのか。
結局、試合はアルバニアが1-0で勝利。歴史的なEUROでの初勝利を飾った。勝点は3となり、このグループで3位となった。
ルーマニアは、格下のアルバニアにまさかの黒星。勝点1でグループ4位に終わった。
Third round of the Group A, another game, Romania and Albania.
Romania wins one point so far, for the knockout stages is essential to victory in this game.
Still, once you raise the Swiss wins one point doing a game at the same time, Switzerland wins point becomes 5, there is no second place more of Romania.
One of Albania, but such was the two games is regrettable match up to this is also not already knockout stages with two losses.
However, in the European Championship of the debut, aim a historic victory.
The match, absolutely victory want Romania mount the attack aggressively.
Albania was followed by deployment counterattack, that at the counter took the ball.
Chances are, it was higher in Albania.
Also twice it was a decisive chance but, Albania can not be determined.
But in the first half 43 minutes, a cross ball from the right, Sadiku in front of the goal is determined by the head, finally opened the scoring Albania.
But Romania it becomes necessary to two goals in the victory, was good FW Alibec of tone in 12 minutes of the second half is interlaced with regret of take turns limped off the field with the other party. Whether Romania was abandoned in luck.
After all, the game Albania victory 1-0. It was his first victory in the historic EURO. Points 3 next, became the third place in this group.
Romania, rainy day defeat to Albania of underdogs. It ended in a group fourth in the Pts 1.
(Translated by Google Translate)
ルーマニアはここまで勝点1で、決勝トーナメント進出のためには、この試合での勝利が必須。
それでも、同じ時間に試合を行っているスイスが勝点1をあげてしまえば、スイスは勝点が5になり、ルーマニアの2位以上はなくなる。
一方のアルバニアは、これまでの2試合は惜しい試合をしながも、すでに2敗で決勝トーナメント進出はない。
しかし、初出場のヨーロッパ選手権で、歴史的な勝利を目指す。
試合は、どうしても勝利は欲しいルーマニアが積極的に攻撃を仕掛ける。
アルバニアは、そのボールを奪いカウンターで反撃、という展開が続いた。
チャンスは、アルバニアの方が多かった。
2度も決定的なチャンスがあったが、アルバニアは決めることができない。
しかし前半43分に、右からのクロスボールを、ゴール前でサディクが頭で決めて、ついにアルバニアが先制した。
勝利には2ゴールが必要になったルーマニアだが、後半の12分に調子の良かったFWアリベツが相手と交錯して足を痛めて無念の交代。ルーマニアは運にも見放されたのか。
結局、試合はアルバニアが1-0で勝利。歴史的なEUROでの初勝利を飾った。勝点は3となり、このグループで3位となった。
ルーマニアは、格下のアルバニアにまさかの黒星。勝点1でグループ4位に終わった。
Third round of the Group A, another game, Romania and Albania.
Romania wins one point so far, for the knockout stages is essential to victory in this game.
Still, once you raise the Swiss wins one point doing a game at the same time, Switzerland wins point becomes 5, there is no second place more of Romania.
One of Albania, but such was the two games is regrettable match up to this is also not already knockout stages with two losses.
However, in the European Championship of the debut, aim a historic victory.
The match, absolutely victory want Romania mount the attack aggressively.
Albania was followed by deployment counterattack, that at the counter took the ball.
Chances are, it was higher in Albania.
Also twice it was a decisive chance but, Albania can not be determined.
But in the first half 43 minutes, a cross ball from the right, Sadiku in front of the goal is determined by the head, finally opened the scoring Albania.
But Romania it becomes necessary to two goals in the victory, was good FW Alibec of tone in 12 minutes of the second half is interlaced with regret of take turns limped off the field with the other party. Whether Romania was abandoned in luck.
After all, the game Albania victory 1-0. It was his first victory in the historic EURO. Points 3 next, became the third place in this group.
Romania, rainy day defeat to Albania of underdogs. It ended in a group fourth in the Pts 1.
(Translated by Google Translate)
EURO2016 - グループA スイス 0-0 フランス Group A Switzerland 0-0 France
グループ・ステージもいよいよ最後の第3戦を迎える。最後の第3戦は、公平性を保つために、各グループの2つの試合は、同時に開始される。
グループAの第3戦、まずはフランスとスイスの戦い。
フランスは、すでに2勝している。主力を休ませるかと思われたが、ジルーやパイエはスタメンを外れたが、グリーズマン、ポグバ、エブラらはスタメンに名を連ねていた。
スイスは勝点は4だが、負けた場合、ルーマニアの結果如何では3位に落ちてしまう。引き分ければ、決勝トーナメントの進出が決まる。
フランスは、前の試合でゴールを挙げたグリーズマンが最初から素晴らしいプレーを見せる。ポグマも、この試合では積極的に自らゴールを狙いに行った。
前半は、両チームとも積極的なゲームを仕掛け、見所が多い試合だった。全体としては、フランスの方がチャンスが多かった。
後半も、当初は両チームとも積極的に試合を進めたが、時間が進むにつれて、疲れのせいもあり、お互い無理をしない展開になってきた。
試合は0-0のままタイムアップ。
フランスは、3試合を通じて2勝1分、勝点7でグループ1位で決勝トーナメントへ進出。
スイスも、1勝2分、勝点5で、ルーマニアの試合の結果に関わらずに、決勝トーナメントへの進出を決めた。
Group stage also finally marks the end of the third round. The last of the three races, in order to ensure fairness, the two games of each group, be started at the same time.
Third round, first the French and Swiss battle of group A.
France has already two wins. Was thought whether to rest the mainstay, but Giroud and Payet has been out of the starting lineup, Griezmann, Pogba, Evra had been chosen name in the starting lineup.
Switzerland 4 points but, if lose, Romania of the results is how falls to third place. If 0-0, advance of the final tournament is determined.
France, Greizmann mentioned the goal in front of the game show a great play from the beginning. Pogba also went to the aim of actively own goal in this match.
The first half, both teams mounted an aggressive game, was a highlight in many games. As a whole, people of France had more chance.
The second half, but was initially promoted aggressively match both teams, as time progresses, there is also because of the tired, have come to the deployment not to force each other.
The match time up remains 0-0.
France, advanced 3 2 wins and 1 draw through the game, to the final tournament in the first place group with seven points.
Switzerland, 1 wins and two draw, with five points, regardless of the outcome of the Romania of the game, decided to expand into the final tournament.
(Translated by Google Translate)
グループAの第3戦、まずはフランスとスイスの戦い。
フランスは、すでに2勝している。主力を休ませるかと思われたが、ジルーやパイエはスタメンを外れたが、グリーズマン、ポグバ、エブラらはスタメンに名を連ねていた。
スイスは勝点は4だが、負けた場合、ルーマニアの結果如何では3位に落ちてしまう。引き分ければ、決勝トーナメントの進出が決まる。
フランスは、前の試合でゴールを挙げたグリーズマンが最初から素晴らしいプレーを見せる。ポグマも、この試合では積極的に自らゴールを狙いに行った。
前半は、両チームとも積極的なゲームを仕掛け、見所が多い試合だった。全体としては、フランスの方がチャンスが多かった。
後半も、当初は両チームとも積極的に試合を進めたが、時間が進むにつれて、疲れのせいもあり、お互い無理をしない展開になってきた。
試合は0-0のままタイムアップ。
フランスは、3試合を通じて2勝1分、勝点7でグループ1位で決勝トーナメントへ進出。
スイスも、1勝2分、勝点5で、ルーマニアの試合の結果に関わらずに、決勝トーナメントへの進出を決めた。
Group stage also finally marks the end of the third round. The last of the three races, in order to ensure fairness, the two games of each group, be started at the same time.
Third round, first the French and Swiss battle of group A.
France has already two wins. Was thought whether to rest the mainstay, but Giroud and Payet has been out of the starting lineup, Griezmann, Pogba, Evra had been chosen name in the starting lineup.
Switzerland 4 points but, if lose, Romania of the results is how falls to third place. If 0-0, advance of the final tournament is determined.
France, Greizmann mentioned the goal in front of the game show a great play from the beginning. Pogba also went to the aim of actively own goal in this match.
The first half, both teams mounted an aggressive game, was a highlight in many games. As a whole, people of France had more chance.
The second half, but was initially promoted aggressively match both teams, as time progresses, there is also because of the tired, have come to the deployment not to force each other.
The match time up remains 0-0.
France, advanced 3 2 wins and 1 draw through the game, to the final tournament in the first place group with seven points.
Switzerland, 1 wins and two draw, with five points, regardless of the outcome of the Romania of the game, decided to expand into the final tournament.
(Translated by Google Translate)
2016年6月19日日曜日
EURO2016 - グループF ポルトガル 0-0 オーストリア Group F Portugal 0-0 Austria
グループFの第2戦、2つ目の戦いはポルトガルとオーストリア。
大会前には、この試合はこのグループの頂上決戦と見られていたが、実際の状況は少し違っていた。
ポルトガルは、初戦のアイスランド戦はまさかの1-1の引き分け。一方のオーストリアは、格下とみられていたハンガリーにまさかの0-2で敗戦。
どうしても勝点3が欲しい同士の戦いは、結局0-0となり、お互い勝点1を分け合った。
ポルトガルは、圧倒的に試合を支配し、クリスチャーノ・ロナウドを中心に、合計23本のシュートを放ったが、ことごとく、オーストリアのGKアルマーにはじき返され、結局ゴールを挙げることはできなかった。
後半33分には、PKのチャンスを得たが、ロナウドの蹴ったボールは無情にも左のポストに当たりゴールならず。
オーストリアは、ポルトガルの猛攻を耐えしのび、何とか引き分けにまで持ち込んだが、2試合を終わった時点で勝点はわずか1。しかし、次に対戦するアイスランドは、決して易しい相手ではない。
ポルトガルも、2試合連続の引き分けで勝点はこちらもわずか2。相手は、この日に引き分けたオーストリアを2-0で破ったハンガリーで、こちらも厳しい戦いになりそうだ。
The second round of group F, 2 nd battle Portugal and Austria.
Before competition, but this game was not seen as a showdown at the summit of this group, the actual situation was a little different.
Portugal, the first match of the Iceland game is draw of rainy day 1-1. One of Austria, defeat in the rainy day 0-2 in Hungary, which has been seen as underdogs.
Fight between just three points they want is, was eventually next to 0-0, each other Pts 1.
Portugal, dominated the overwhelmingly game, centered on Cristiano Ronaldo, was shot from a total of 23 present, altogether Austrian GK Almer blocked, it was not able to eventually include a goal .
In the second half 33 minutes, but the chance of the PK, the ball kicked of Ronaldo is not the goal Upon the left of the post also heartless.
Austria, commemorate withstand the onslaught of Portugal, somehow brought up in a draw, only 1 wins points when it ends the two games. However, Iceland next fight is by no means easy opponent.
Portugal, also wins points in two consecutive games of the draw here just two. Opponent, in Hungary broke the Austrian who draw on this day at 2-0, here is also going to be a tough fight.
(Translated by Google Translate)
大会前には、この試合はこのグループの頂上決戦と見られていたが、実際の状況は少し違っていた。
ポルトガルは、初戦のアイスランド戦はまさかの1-1の引き分け。一方のオーストリアは、格下とみられていたハンガリーにまさかの0-2で敗戦。
どうしても勝点3が欲しい同士の戦いは、結局0-0となり、お互い勝点1を分け合った。
ポルトガルは、圧倒的に試合を支配し、クリスチャーノ・ロナウドを中心に、合計23本のシュートを放ったが、ことごとく、オーストリアのGKアルマーにはじき返され、結局ゴールを挙げることはできなかった。
後半33分には、PKのチャンスを得たが、ロナウドの蹴ったボールは無情にも左のポストに当たりゴールならず。
オーストリアは、ポルトガルの猛攻を耐えしのび、何とか引き分けにまで持ち込んだが、2試合を終わった時点で勝点はわずか1。しかし、次に対戦するアイスランドは、決して易しい相手ではない。
ポルトガルも、2試合連続の引き分けで勝点はこちらもわずか2。相手は、この日に引き分けたオーストリアを2-0で破ったハンガリーで、こちらも厳しい戦いになりそうだ。
The second round of group F, 2 nd battle Portugal and Austria.
Before competition, but this game was not seen as a showdown at the summit of this group, the actual situation was a little different.
Portugal, the first match of the Iceland game is draw of rainy day 1-1. One of Austria, defeat in the rainy day 0-2 in Hungary, which has been seen as underdogs.
Fight between just three points they want is, was eventually next to 0-0, each other Pts 1.
Portugal, dominated the overwhelmingly game, centered on Cristiano Ronaldo, was shot from a total of 23 present, altogether Austrian GK Almer blocked, it was not able to eventually include a goal .
In the second half 33 minutes, but the chance of the PK, the ball kicked of Ronaldo is not the goal Upon the left of the post also heartless.
Austria, commemorate withstand the onslaught of Portugal, somehow brought up in a draw, only 1 wins points when it ends the two games. However, Iceland next fight is by no means easy opponent.
Portugal, also wins points in two consecutive games of the draw here just two. Opponent, in Hungary broke the Austrian who draw on this day at 2-0, here is also going to be a tough fight.
(Translated by Google Translate)
登録:
コメント (Atom)