EURO2016 - ベスト16 イタリア 2-0 スペイン Best 16 Italy 2-0 Spain

ベスト16の第7戦。グループEを1位で通過したイタリアと、グループDを2位で通過した前回、前々回の優勝国スペインとの戦い。

このカードは、前回大会の決勝戦のカードでもある。その時はスペインが4-0という圧倒的な力の差を見せつけて、EURO史上最初となる連覇を達成した。

その再戦となったこの試合は、ベスト16の8つの戦いの中でも、最も注目度の高い対戦。

結果は、イタリアが前回の雪辱を晴らし、2-0でスペインを破ってベスト8へ進んだ。

スペインは、3連覇の夢を断たれた。

試合は、イタリアが予想外に前線から激しいチェックをかけてボールを奪い、全体を押し上げて攻撃的な戦い方を仕掛けた。

前半のスペインは、このイタリアの意表をついた攻撃に全く対応できず、防戦一方だった。

前半33分、エデルのフリーキックのリバウンドをキエリーニが押し込んで、イタリアが先制した。

スペインは、後半に選手交代などを行い、反撃に出たが、イタリアのブッフォンがスペインの前に立ちはだかり、同点ゴールを許さない。

ロスタイムに、ペッレがカウンター攻撃からゴールを決めて、スペインの3連覇の夢に終わりを告げた。

スペインは、ブラジルのワールドカップでまさかのグループ・ステージでの敗退。このEUROではベスト16止まりと、復活への道のりはまだ道半ばのようだ。

イタリアは、ベルギーへの勝利に続いて、スペインにも勝利し、次の試合で世界王者のドイツと対戦する。

それにしても、この試合は、ヨーロッパのサッカーというものの歴史を象徴するような試合だった。

屈辱的な敗北を喫したチームが、その相手にリベンジする。そして、敗れた相手が、またリベンジを期して次の対戦を待ち望む・・・

こうした屈辱と雪辱の連鎖が、お互いのレベルを高めていくのが、まさにヨーロッパのサッカーの歴史なのだ。

Seventh round of the best 16. And Italy that have passed through the group E in the first place, the last time has passed through the group D in second place, the fight against champion country of Spain before last.

This card is also the last tournament finals of the card. That time is confronted by the difference between the overwhelming power of Spain 4-0, achieved EURO history first become consecutive.

This game became the rematch, among the eight fights of the last 16, with the highest degree of attention match.

The result is, Italy dispel the last of revenge, advanced to the last eight by beating Spain 2-0.

Spain has been cut off the dream of three consecutive.

The match, Italy stole the ball over the severe check from the front to the unexpected, mounted an aggressive fight side pushes up the whole.

The first half of Spain, all can not correspond to the attack with a surprise of this Italy, was one defensive.

The first half 33 minutes, the rebound of a free kick of Edel push is Chiellini, Italy has opened the scoring.

Spain performs such substitution in the second half, but went on a counterattack, Italian Buffon is in front of Spain, it does not allow to level the score.

Injury time to, Pelle is scored from the counter-attack, it came to an end in the third straight of the dream of Spain.

Spain, eliminated in the rainy day group stage in Brazil's World Cup. And this EURO in the last 16 blind, the road to revival's still as of mid-way.

Italy, following the victory over Belgium, also won in Spain, to play against the German world champions in the next game.

Even so, this game was a game, such as to symbolize the history of the thing called European football.

The team that suffered a humiliating defeat, and revenge to the other party. And, defeated opponent, also for the sake of revenge look forward to the next match ...

Chain of such humiliation and revenge is, is going to increase the level of each other, but just the history of European football.

(Translated by Google Translate)