EURO2016 - グループF オーストリア 0-2 ハンガリー Group F Austria 0-2 Hungary

グループFの第1試合は、今大会で注目されているオーストリアと、11大会ぶりの出場となった古豪ハンガリーの戦い。

試合の結果は、大方の予想を裏切って、44年振りにヨーロッパ選手権に戻ってきたハンガリーが、成長著しいオーストリアを2-0で完封した。

奇しくも、前日には、この大会あまり期待されていなかったイタリアが、若いベルギーを2-0という同じスコアで破っている。

前半は、お互い何回かチャンスを作りながら、0-0のまま終了。

後半も、途中までは同様の展開だったが、後半17分に、細かいパス回しからディフェンスを交わして抜け出たサライが、技ありのゴールを決めた。

早く同点に追いつきたいオーストリアだったが、後半21分に、ゴール前でドロゴビッチが相手の足を蹴ってしまい、この日2枚目のイエローカードで、退場となってしまう。

ハンガリーは、後半42分に、カウンター攻撃から、シュティエベルがキーパーの頭を越すループでダメ押しのゴールを決めて、試合を決めた。

ポルトガルとこのグループの首位争いをすることが予想されたオーストリアだったが、その前に、思わぬ伏兵に足をすくわれることになった。

一方のハンガリーは、過去2回の出場では、いずれもベスト4に進んでいる。44年振りにその快進撃を見せるのか、今後の試合が注目される。

The first game of the loop F is, and Austria, which has been attracting attention in the tournament now, old-timers Hungary of battle became competed for the first time in 11 tournaments.

Match results, betrayed the expectations of the majority, Hungary came back to the European Championship in 44 years, was to shutout the growing Austria 2-0.

Coincidentally, the day before, Italy, which has not been this tournament too expected, are defeated by the same score of 2-0 the young Belgium.

The first half, while making several times chance each other, the end remains 0-0.

The second half, but was a similar expansion to the middle, in the second half 17 minutes, Szalai was exit shakes the defense from fine maneuvering, scored a goal of waza-ari.

Early but it was Austria want to catch up with a tie, the second half 21 minutes, will kick the foot Dragovic the opponent in front of the goal, in this day second yellow card, becomes sent off.

Hungary, in the second half of 42 minutes, from the counter-attack, Stieber is decided making doubly sure goal in the loop of over the head of keeper, he decided the match.

Portugal said it was Austria that it has been expected that the leaders struggle of this group, but, before that, had to be tricked into unexpected ambush.

One of Hungary, in the appearance of the past two times, both of which advanced to the last four. Do show its march forward in 44 years, it is noted in the future of the game.

(Translated by Google Translate)