グループH、第2戦、最初の試合は、アジア代表の日本とアフリカ代表のセネガルの戦い。
日本は、初戦で、大方の予想を覆して、コロンビアに勝利。
一方のセネガルも、不利という予想に反して、レヴァンドフスキ率いるポーランドを破って、この試合に臨んだ。
前半11分。セネガルが日本ゴール前に攻め込み、酒井のクリアが小さく、相手選手に渡ってしまう。そのサバリーのシュートを防いだ川島の前にいた、マネの足に当たってゴール。セネガルが先制した。
今度は日本の反撃。前半34分。右サイドの柴崎から、左サイドの長友へのロングパス。長友がゴールエリアに持ち込んで、最後は乾が右足でゴール右隅に決めて、日本が同点に追いついた。
前半は、1-1のまま終了。勝負の行方は後半へ。
先手を取ったのは、またもセネガル。後半26分。左サイドからの突破でゴール前に、最後は右サイドを上がってきたワゲがゴール。セネガルが勝ち越した。
しかし、日本もまだ試合を諦めてはいなかった。
後半33分。左サイドに切れ込んだ乾が、深い所から折り返し、これを後半の途中から出場していた本田が決めて、またも日本が追いついた。
セネガルは、終了間際に勝ち越しを狙って猛攻を仕掛けたが、ついにゴールを奪うことは出来ず、試合は2-2のままタイムアップ。
両チームとも、これで勝点を4として、最終戦で決勝トーナメント進出をかけて、日本はポーランドと、セネガルはコロンビアと対戦する。
Group H, the second game, the first game is a battle between Asia representative Japan and African national Senegal.
In the first game, Japan overcomes most of the prediction, victory over Colombia.
One Senegal, contrary to expectation of disadvantage, broke Poland, and came to this game.
11 minutes in the first half. Senegal attacks before the Japanese goal, Sakai's clear is not enough, and it passes to the other player. It hits the foot of Money who was in front of Kawashima who prevented the shoot of that Sabaly, and is the goal. Senegal got ahead.
This time counterclaim Japan. First half 34 minutes. Shibasaki on the right side, long pass to Nagatomo on the left side. Nagatomo brought it to the goal area, and at last Inui took the right foot and decided to the right corner of the goal, Japan came in tie.
In the first half, it ends as 1-1. The way to win is to the second half.
It was Senegal again that took the lead. Latter half 26 minutes. Breakthrough from the left side before the goal before the goal, finally Wague got the goal.
However, Japan has not given up the game yet.
Latter half 33 minutes. Honda decided who was playing from the middle of the second half, folded back from a deep place, cut to the left side, Japan again caught up.
Senegal set off on a battle at the end just before the end, but finally he could not take the goal and the game kept time 2-2.
Both teams will now score 4 points, and Japan will go against Poland and Senegal will face Colombia with the final round in the final round.
(Translated by Google Translate)
日本は、初戦で、大方の予想を覆して、コロンビアに勝利。
一方のセネガルも、不利という予想に反して、レヴァンドフスキ率いるポーランドを破って、この試合に臨んだ。
前半11分。セネガルが日本ゴール前に攻め込み、酒井のクリアが小さく、相手選手に渡ってしまう。そのサバリーのシュートを防いだ川島の前にいた、マネの足に当たってゴール。セネガルが先制した。
今度は日本の反撃。前半34分。右サイドの柴崎から、左サイドの長友へのロングパス。長友がゴールエリアに持ち込んで、最後は乾が右足でゴール右隅に決めて、日本が同点に追いついた。
前半は、1-1のまま終了。勝負の行方は後半へ。
先手を取ったのは、またもセネガル。後半26分。左サイドからの突破でゴール前に、最後は右サイドを上がってきたワゲがゴール。セネガルが勝ち越した。
しかし、日本もまだ試合を諦めてはいなかった。
後半33分。左サイドに切れ込んだ乾が、深い所から折り返し、これを後半の途中から出場していた本田が決めて、またも日本が追いついた。
セネガルは、終了間際に勝ち越しを狙って猛攻を仕掛けたが、ついにゴールを奪うことは出来ず、試合は2-2のままタイムアップ。
両チームとも、これで勝点を4として、最終戦で決勝トーナメント進出をかけて、日本はポーランドと、セネガルはコロンビアと対戦する。
Group H, the second game, the first game is a battle between Asia representative Japan and African national Senegal.
In the first game, Japan overcomes most of the prediction, victory over Colombia.
One Senegal, contrary to expectation of disadvantage, broke Poland, and came to this game.
11 minutes in the first half. Senegal attacks before the Japanese goal, Sakai's clear is not enough, and it passes to the other player. It hits the foot of Money who was in front of Kawashima who prevented the shoot of that Sabaly, and is the goal. Senegal got ahead.
This time counterclaim Japan. First half 34 minutes. Shibasaki on the right side, long pass to Nagatomo on the left side. Nagatomo brought it to the goal area, and at last Inui took the right foot and decided to the right corner of the goal, Japan came in tie.
In the first half, it ends as 1-1. The way to win is to the second half.
It was Senegal again that took the lead. Latter half 26 minutes. Breakthrough from the left side before the goal before the goal, finally Wague got the goal.
However, Japan has not given up the game yet.
Latter half 33 minutes. Honda decided who was playing from the middle of the second half, folded back from a deep place, cut to the left side, Japan again caught up.
Senegal set off on a battle at the end just before the end, but finally he could not take the goal and the game kept time 2-2.
Both teams will now score 4 points, and Japan will go against Poland and Senegal will face Colombia with the final round in the final round.
(Translated by Google Translate)
0 件のコメント:
コメントを投稿