グループFの最終戦。韓国とドイツの戦いは、この大会でも、最もサプライズな試合だった。
2014年ワールドカップ、ブラジル大会の優勝国。そして、最新のFIFAランキングで1位のドイツが、57位の韓国に0-2で破れて、グループステージでの敗退が決まった。
試合は、開始早々、韓国が攻勢に出て、ドイツのゴールに迫ったが、次第に、ドイツがボールを支配するようになっていった。
韓国は、すでに2敗していたが、わずかながら、まだ決勝トーナメント進出の可能性は残されていた。
ドイツは、初戦でメキシコに敗れたものの、第2戦でスウェーデンを破り、予想では、この試合に勝利を飾り、決勝トーナメント進出するだろう、と思われていた。
時間が進むにつれて、試合は、ほとんど韓国陣内で行われるようになっていった。ドイツは、いつもながらの細かいパスをつないで、韓国ゴールに迫るが、その攻撃に鋭さは感じられない。ただ単に、ボールを回しているという印象だった。
韓国も、あえて積極的にボールを奪って、カウンター攻撃をかけるという姿勢は見せない。まずは、相手の攻撃に耐えながら、慎重に試合を進める、といった戦術を取った。
前半は、そのまま0-0で終了。後半が始まっても、しばらくは同じ展開が続いたが、韓国が少しづつ、カウンター攻撃を狙うようになっていった。
韓国は、この時点で、もしかしたらこの試合に勝てるかもしれない、と思い始めたはずだ。ドイツの攻撃は、相変わらずパッとせず、その一方で、カウンター攻撃は、次第に可能性を感じさせるものになっていった。
しかし、勝負が動いたのはロスタイムに入ってからだった。
韓国のカウンター攻撃から、コーナーキックのチャンス。ドイツDFのまずい対応からキム・ヨンゴンがゴール。一度はオフサイドとなったが、ビデオ判定の結果、ドイツDFに当たってキムにボールが渡ったことが確認されゴール。韓国が先制。
ますます焦るドイツ。GKのノイヤーも韓国陣内に入っていたが、韓国は、再びカウンター攻撃から、最後はソン・フンミンが無人のゴールにシュート。これで試合を決めた。
ドイツは、まさかのグループステージでの敗退となったが、実は、前回大会優勝国がグループステージで姿を消すのは、フランス、スペインに続いて、これで3大会連続となった。
一方の韓国は、勝点3を得たが、スウェーデンが勝利したために、決勝トーナメント進出は果たせなかった。
The final game of group F. The battle between Korea and Germany was the most surprising match in this competition.
Winner of the 2014 World Cup, Brazilian Games. And German No. 1 in the latest FIFA ranking was defeated at the group stage by 0-2 in 57th Korea and it was decided.
As soon as the start of the game, South Korea got offensive and approached Germany's goal, but gradually Germany began to dominate the ball.
South Korea had already lost two losses, but there was still a possibility that the final round of the tournament could be advanced yet.
Although Germany lost to Mexico in the first game, Germany was defeated by Sweden in the second game, and in anticipation, it was thought that it will go to the final tournament with a victory in this game.
As the time went on, the games began to take place in the South Korean camp. Germany connects the usual fine path and approaches the Korean goal, but I can not feel sharp at that attack. It was simply the impression that the ball was turning.
South Korea also dares to take the ball positively and does not show the attitude of counter-attacking. First of all, Korea took the tactic of carefully proceeding the game while enduring the opponent's attack.
The first half ends with 0-0 as it is. Even if the second half began, the same development continued for a while, but South Korea began to aim for counter attack gradually.
At this point, Korea should have started thinking that might possibly be able to win this game. German attacks were not as good as usual, while counter attacks gradually became a feeling of possibility.
However, it was in the loss time that the game went on.
A Korean counter attack, a chance of a corner kick. Kim Younggwon is the goal from German DF's poor response. Once turned offside, as a result of the video judgment, it was confirmed that the ball passed to Kim hitting the German DF and it was the goal. South Korea is going first.
Germany is getting more and more impatient. GK Neuer was also in the Korean campaign, but Korea again counter-attacked and finally Son Hungmin shot unanimously goal. Korea decided the game.
In fact, Germany got eliminated at Group stage, but in fact it was three consecutive tournaments that followed the French and Spanish, as the last championship victory country disappeared at the group stage.
South Korea got the third point, but Sweden won, so Korea could not make progress in the final round of the tournament.
(Translated by Google Translate)
2014年ワールドカップ、ブラジル大会の優勝国。そして、最新のFIFAランキングで1位のドイツが、57位の韓国に0-2で破れて、グループステージでの敗退が決まった。
試合は、開始早々、韓国が攻勢に出て、ドイツのゴールに迫ったが、次第に、ドイツがボールを支配するようになっていった。
韓国は、すでに2敗していたが、わずかながら、まだ決勝トーナメント進出の可能性は残されていた。
ドイツは、初戦でメキシコに敗れたものの、第2戦でスウェーデンを破り、予想では、この試合に勝利を飾り、決勝トーナメント進出するだろう、と思われていた。
時間が進むにつれて、試合は、ほとんど韓国陣内で行われるようになっていった。ドイツは、いつもながらの細かいパスをつないで、韓国ゴールに迫るが、その攻撃に鋭さは感じられない。ただ単に、ボールを回しているという印象だった。
韓国も、あえて積極的にボールを奪って、カウンター攻撃をかけるという姿勢は見せない。まずは、相手の攻撃に耐えながら、慎重に試合を進める、といった戦術を取った。
前半は、そのまま0-0で終了。後半が始まっても、しばらくは同じ展開が続いたが、韓国が少しづつ、カウンター攻撃を狙うようになっていった。
韓国は、この時点で、もしかしたらこの試合に勝てるかもしれない、と思い始めたはずだ。ドイツの攻撃は、相変わらずパッとせず、その一方で、カウンター攻撃は、次第に可能性を感じさせるものになっていった。
しかし、勝負が動いたのはロスタイムに入ってからだった。
韓国のカウンター攻撃から、コーナーキックのチャンス。ドイツDFのまずい対応からキム・ヨンゴンがゴール。一度はオフサイドとなったが、ビデオ判定の結果、ドイツDFに当たってキムにボールが渡ったことが確認されゴール。韓国が先制。
ますます焦るドイツ。GKのノイヤーも韓国陣内に入っていたが、韓国は、再びカウンター攻撃から、最後はソン・フンミンが無人のゴールにシュート。これで試合を決めた。
ドイツは、まさかのグループステージでの敗退となったが、実は、前回大会優勝国がグループステージで姿を消すのは、フランス、スペインに続いて、これで3大会連続となった。
一方の韓国は、勝点3を得たが、スウェーデンが勝利したために、決勝トーナメント進出は果たせなかった。
The final game of group F. The battle between Korea and Germany was the most surprising match in this competition.
Winner of the 2014 World Cup, Brazilian Games. And German No. 1 in the latest FIFA ranking was defeated at the group stage by 0-2 in 57th Korea and it was decided.
As soon as the start of the game, South Korea got offensive and approached Germany's goal, but gradually Germany began to dominate the ball.
South Korea had already lost two losses, but there was still a possibility that the final round of the tournament could be advanced yet.
Although Germany lost to Mexico in the first game, Germany was defeated by Sweden in the second game, and in anticipation, it was thought that it will go to the final tournament with a victory in this game.
As the time went on, the games began to take place in the South Korean camp. Germany connects the usual fine path and approaches the Korean goal, but I can not feel sharp at that attack. It was simply the impression that the ball was turning.
South Korea also dares to take the ball positively and does not show the attitude of counter-attacking. First of all, Korea took the tactic of carefully proceeding the game while enduring the opponent's attack.
The first half ends with 0-0 as it is. Even if the second half began, the same development continued for a while, but South Korea began to aim for counter attack gradually.
At this point, Korea should have started thinking that might possibly be able to win this game. German attacks were not as good as usual, while counter attacks gradually became a feeling of possibility.
However, it was in the loss time that the game went on.
A Korean counter attack, a chance of a corner kick. Kim Younggwon is the goal from German DF's poor response. Once turned offside, as a result of the video judgment, it was confirmed that the ball passed to Kim hitting the German DF and it was the goal. South Korea is going first.
Germany is getting more and more impatient. GK Neuer was also in the Korean campaign, but Korea again counter-attacked and finally Son Hungmin shot unanimously goal. Korea decided the game.
In fact, Germany got eliminated at Group stage, but in fact it was three consecutive tournaments that followed the French and Spanish, as the last championship victory country disappeared at the group stage.
South Korea got the third point, but Sweden won, so Korea could not make progress in the final round of the tournament.
(Translated by Google Translate)
0 件のコメント:
コメントを投稿