グループHの最終戦。まずは、日本とポーランドの戦い。
日本は、初戦のコロンビアに勝利、セネガルとは引き分けて勝点4。引き分け以上で、決勝トーナメント進出が決まる。
一方のポーランドは、大会前の評判とは裏腹に、すでに2敗しており、グループステージでの敗退が決まっている。
日本は、これまでの試合から先発を6人入れ替えるという、大胆な布陣で臨んだ。
ポーランドは、これまでの2試合と同様、よく言えば、緩急をつけた試合運び。悪く言えば、スピード感がなく、あまり怖さは感じられない。
それでも、前半、何度かチャンスを迎えたが、GK川島の好セーブにゴールを阻まれた。
前半は、両チームとも、ノーゴールで後半へ。
後半14分。ポーランドはゴール前左からのフリーキックのチャンス。クルザワのキックに、DFベドナレクが抜け出てゴールを決めて、ポーランドが先制した。
後半30分過ぎになると、他会場で行われていたセネガル対コロンビア戦で、コロンビアが先制した情報が入り、日本はこれ以上の失点を避けるために、後ろでボールを回し始めた。そのプレーに対して、会場は大ブーイング。
ポーランドも、すでに1点をあげており、勝利をあげればそれで十分と考えて、あえてボールを奪いに行かなかった。
試合は、実質的にその時点で終了。日本はセネガルと勝点では4と同じだったが、イエローカード数の少なさから、決勝トーナメントへの出場が決まった。
試合後、10分以上にわたって、ひたすら自陣でボールを回し続けた日本の戦い方に関しては、世界中から批判の声が上がった。
初戦のコロンビア戦、次のセネガル戦の果敢な戦い方で、多くのサッカーファンから賞賛を浴びた日本は、この試合で、一気にその評判を地に落とすことになった。
The final game of group H. First of all, the battle between Japan and Poland.
Japan won Colombia in the first game, draws away from Senegal to win points 4. With more than a draw, the advance to the finals tournament is decided.
In contrast to the reputation before the convention, Poland has already lost two losses, and it has been decided that the group stage will be eliminated.
Japan came in with a daring team to replace six starters from previous games.
Poland, like most of the previous two games, to name a few, is a game that took a campaign. To put it badly, there is no sense of speed and I can not feel too much fear.
Still, in the first half, Poland had several chances, but their goal was hampered by a good save on GK Kawashima.
In the first half, both teams go to the second half with no goal.
Latter half 14 minutes. Poland is a free kick opportunity from the left before the goal. Poland got the first goal after Kurzawa's kick, DF Bednarek came out and scored a goal.
After the latter half of the 30 minutes, the information that Colombia had preempted in Senegal vs. Colombia, which had been held at other venues, entered, Japan began to turn the ball behind to avoid any further points. For the play, the booth is a big boo.
Poland has also already given 1 point, the coach thought it would be enough if I got a victory, Poland dared not go to take the ball.
The game is effectively ended at that point. Japan was the same as Senegal in terms of 4, but due to the small number of yellow cards, it was decided to participate in the finals tournament.
After the game, criticism was raised from all over the world concerning the way of battle of Japan who kept turning the balls with their own team for more than 10 minutes.
In the battle against Colombia in the first game and the next battle against Senegal, Japan, who was admired by many soccer fans, decided to drop the reputation at once in this game.
(Translated by Google Translate)
日本は、初戦のコロンビアに勝利、セネガルとは引き分けて勝点4。引き分け以上で、決勝トーナメント進出が決まる。
一方のポーランドは、大会前の評判とは裏腹に、すでに2敗しており、グループステージでの敗退が決まっている。
日本は、これまでの試合から先発を6人入れ替えるという、大胆な布陣で臨んだ。
ポーランドは、これまでの2試合と同様、よく言えば、緩急をつけた試合運び。悪く言えば、スピード感がなく、あまり怖さは感じられない。
それでも、前半、何度かチャンスを迎えたが、GK川島の好セーブにゴールを阻まれた。
前半は、両チームとも、ノーゴールで後半へ。
後半14分。ポーランドはゴール前左からのフリーキックのチャンス。クルザワのキックに、DFベドナレクが抜け出てゴールを決めて、ポーランドが先制した。
後半30分過ぎになると、他会場で行われていたセネガル対コロンビア戦で、コロンビアが先制した情報が入り、日本はこれ以上の失点を避けるために、後ろでボールを回し始めた。そのプレーに対して、会場は大ブーイング。
ポーランドも、すでに1点をあげており、勝利をあげればそれで十分と考えて、あえてボールを奪いに行かなかった。
試合は、実質的にその時点で終了。日本はセネガルと勝点では4と同じだったが、イエローカード数の少なさから、決勝トーナメントへの出場が決まった。
試合後、10分以上にわたって、ひたすら自陣でボールを回し続けた日本の戦い方に関しては、世界中から批判の声が上がった。
初戦のコロンビア戦、次のセネガル戦の果敢な戦い方で、多くのサッカーファンから賞賛を浴びた日本は、この試合で、一気にその評判を地に落とすことになった。
The final game of group H. First of all, the battle between Japan and Poland.
Japan won Colombia in the first game, draws away from Senegal to win points 4. With more than a draw, the advance to the finals tournament is decided.
In contrast to the reputation before the convention, Poland has already lost two losses, and it has been decided that the group stage will be eliminated.
Japan came in with a daring team to replace six starters from previous games.
Poland, like most of the previous two games, to name a few, is a game that took a campaign. To put it badly, there is no sense of speed and I can not feel too much fear.
Still, in the first half, Poland had several chances, but their goal was hampered by a good save on GK Kawashima.
In the first half, both teams go to the second half with no goal.
Latter half 14 minutes. Poland is a free kick opportunity from the left before the goal. Poland got the first goal after Kurzawa's kick, DF Bednarek came out and scored a goal.
After the latter half of the 30 minutes, the information that Colombia had preempted in Senegal vs. Colombia, which had been held at other venues, entered, Japan began to turn the ball behind to avoid any further points. For the play, the booth is a big boo.
Poland has also already given 1 point, the coach thought it would be enough if I got a victory, Poland dared not go to take the ball.
The game is effectively ended at that point. Japan was the same as Senegal in terms of 4, but due to the small number of yellow cards, it was decided to participate in the finals tournament.
After the game, criticism was raised from all over the world concerning the way of battle of Japan who kept turning the balls with their own team for more than 10 minutes.
In the battle against Colombia in the first game and the next battle against Senegal, Japan, who was admired by many soccer fans, decided to drop the reputation at once in this game.
(Translated by Google Translate)
0 件のコメント:
コメントを投稿